Datenschutzerklärung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich im Rahmen der Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Datenschutzgesetzes (DSG), sowie den Bestimmungen des Telekommunikationsgesetzes (TKG 2003). Der Serverstandort ist in der EU (Österreich). Nachfolgend informieren wir Sie über Art, Umfang und Zweck der Datenverarbeitung.

1. Grundsätzliche Angaben zur Datenverarbeitung und Rechtsgrundlagen

1. Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und Zweck der Verarbeitung von personenbezogenen Daten innerhalb unseres Onlineangebotes und der mit ihm verbundenen Webseiten, Funktionen und Inhalte (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als „Onlineangebot“ oder „Website“) auf. Die Datenschutzerklärung gilt unabhängig von den verwendeten Domains, Systemen, Plattformen und Geräten (z. B. Desktop oder Mobile) auf denen das Onlineangebot ausgeführt wird.
2. Die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z. B. „personenbezogene Daten“ oder deren „Verarbeitung“ verweisen wir auf die Definitionen im Art. 4 der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).
3. Zu den im Rahmen dieses Onlineangebotes verarbeiteten personenbezogenen Daten der Nutzer gehören Bestandsdaten (z. B., Namen und Adressen von Kunden), Vertragsdaten (z. B., in Anspruch genommene Leistungen, Namen von Sachbearbeitern, Zahlungsinformationen), Nutzungsdaten (z. B., die besuchten Webseiten unseres Onlineangebotes, Interesse an unseren Produkten und Leistungen) und Inhaltsdaten (z. B., Eingaben im Kontaktformular).
4. Der Begriff „Nutzer“ umfasst alle Kategorien von der Datenverarbeitung betroffener Personen. Zu ihnen gehören unsere Geschäftspartner, Kunden, Interessenten und sonstige Besucher unseres Onlineangebotes. Die verwendeten Begrifflichkeiten, wie z.B. „Nutzer“ sind geschlechtsneutral zu verstehen.
5. Wir verarbeiten personenbezogene Daten der Nutzer nur unter Einhaltung der einschlägigen Datenschutzbestimmungen. Das bedeutet, die Daten der Nutzer werden nur bei Vorliegen einer gesetzlichen Erlaubnis verarbeitet. D.h., insbesondere wenn die Datenverarbeitung zur Erbringung unserer vertraglichen Leistungen (z.B. Bearbeitung von Aufträgen) sowie Online-Services erforderlich, bzw. gesetzlich vorgeschrieben ist, eine Einwilligung der Nutzer vorliegt, als auch aufgrund unserer berechtigten Interessen (d.h. Interesse an der Analyse, Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb und Sicherheit unseres Onlineangebotes im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO, insbesondere bei der Reichweitenmessung, Erstellung von Profilen zu Werbe- und Marketingzwecken sowie Erhebung von Zugriffsdaten und Einsatz der Dienste von Drittanbietern.
6. Wir weisen darauf hin, dass die Rechtsgrundlage der Einwilligungen Art. 6 Abs. 1 lit. a. und Art. 7 DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer Leistungen und Durchführung vertraglicher Maßnahmen Art. 6 Abs. 1 lit. b. DSGVO, die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Erfüllung unserer rechtlichen Verpflichtungen Art. 6 Abs. 1 lit. c. DSGVO, und die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung zur Wahrung unserer berechtigten Interessen Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO ist.

2. Sicherheitsmaßnahmen

1. Wir treffen organisatorische, vertragliche und technische Sicherheitsmaßnahmen entsprechend dem Stand der Technik, um sicherzustellen, dass die Vorschriften der Datenschutzgesetze eingehalten werden und um damit die durch uns verarbeiteten Daten gegen zufällige oder vorsätzliche Manipulationen, Verlust, Zerstörung oder gegen den Zugriff unberechtigter Personen zu schützen.
2. Zu den Sicherheitsmaßnahmen gehört insbesondere die verschlüsselte Übertragung von Daten zwischen Ihrem Browser und unserem Server.

3. Weitergabe von Daten an Dritte und Drittanbieter

1. Eine Weitergabe von Daten an Dritte erfolgt nur im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben. Wir geben die Daten der Nutzer an Dritte nur dann weiter, wenn dies z.B. auf Grundlage des Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO für Vertragszwecke erforderlich ist oder auf Grundlage berechtigter Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO an wirtschaftlichem und effektivem Betrieb unseres Geschäftsbetriebes.
2. Sofern wir Subunternehmer einsetzen, um unsere Leistungen bereitzustellen, ergreifen wir geeignete rechtliche Vorkehrungen sowie entsprechende technische und organisatorische Maßnahmen, um für den Schutz der personenbezogenen Daten gemäß den einschlägigen gesetzlichen Vorschriften zu sorgen.
3. Sofern im Rahmen dieser Datenschutzerklärung Inhalte, Werkzeuge oder sonstige Mittel von anderen Anbietern (nachfolgend gemeinsam bezeichnet als „Drittanbieter“) eingesetzt werden und deren genannter Sitz sich in einem Drittland befindet, ist davon auszugehen, dass ein Datentransfer in die Sitzstaaten der Drittanbieter stattfindet. Als Drittstaaten sind Länder zu verstehen, in denen die DSGVO kein unmittelbar geltendes Recht ist, d.h. grundsätzlich Länder außerhalb der EU, bzw. des Europäischen Wirtschaftsraums. Die Übermittlung von Daten in Drittstaaten erfolgt entweder, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau, eine Einwilligung der Nutzer oder sonst eine gesetzliche Erlaubnis vorliegt.

4. Erbringung vertraglicher Leistungen

1. Wir verarbeiten Bestandsdaten (z.B., Namen und Adressen sowie Kontaktdaten von Nutzern), Vertragsdaten (z.B., in Anspruch genommene Leistungen, Namen von Kontaktpersonen, Zahlungsinformationen) zwecks Erfüllung unserer vertraglichen Verpflichtungen und Serviceleistungen gem. Art. 6 Abs. 1 lit b. DSGVO.
2. Nutzer können optional ein Nutzerkonto anlegen, indem sie insbesondere ihre Bestellungen einsehen können. Im Rahmen der Registrierung, werden die erforderlichen Pflichtangaben den Nutzern mitgeteilt. Die Nutzerkonten sind nicht öffentlich und können von Suchmaschinen nicht indexiert werden. Wenn Nutzer ihr Nutzerkonto gekündigt haben, werden deren Daten im Hinblick auf das Nutzerkonto gelöscht, vorbehaltlich deren Aufbewahrung ist aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen entspr. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO notwendig. Es obliegt den Nutzern, ihre Daten bei erfolgter Kündigung vor dem Vertragsende zu sichern. Wir sind berechtigt, sämtliche während der Vertragsdauer gespeicherten Daten des Nutzers unwiederbringlich zu löschen.
3. Im Rahmen der Registrierung und erneuter Anmeldungen sowie Inanspruchnahme unserer Onlinedienste, speichern wir die IP-Adresse und den Zeitpunkt der jeweiligen Nutzerhandlung. Die Speicherung erfolgt auf Grundlage unserer berechtigten Interessen, als auch der Nutzer an Schutz vor Missbrauch und sonstiger unbefugter Nutzung. Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte erfolgt grundsätzlich nicht, außer sie ist zur Verfolgung unserer Ansprüche erforderlich oder es besteht hierzu besteht eine gesetzliche Verpflichtung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

5. Kontaktaufnahme

1. Bei der Kontaktaufnahme mit uns (per Kontaktformular oder E-Mail) werden die Angaben des Nutzers zur Bearbeitung der Kontaktanfrage und deren Abwicklung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO verarbeitet.
2. Die Angaben der Nutzer können in einem Customer-Relationship-Management System („CRM System“) oder vergleichbarer Anfragenorganisation (bspw. Hotelbuchungssoftware) gespeichert werden.

6. Erhebung von Zugriffsdaten und Logfiles

1. Wir erheben auf Grundlage unserer berechtigten Interessen im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO Daten über jeden Zugriff auf den Server, auf dem sich dieser Dienst befindet (sogenannte Serverlogfiles). Zu den Zugriffsdaten gehören Name der abgerufenen Webseite, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version, das Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite), IP-Adresse und der anfragende Provider.
2. Logfile-Informationen werden aus Sicherheitsgründen (z.B. zur Aufklärung von Missbrauchs- oder Betrugshandlungen) gespeichert und nach einer angemessenen Frist gelöscht. Daten, deren weitere Aufbewahrung zu Beweiszwecken erforderlich ist, sind bis zur endgültigen Klärung des jeweiligen Vorfalls von der Löschung ausgenommen.

7. Cookies & Reichweitenmessung

1. Cookies sind Informationen, die von unserem Webserver oder Webservern Dritter an die Web-Browser der Nutzer übertragen und dort für einen späteren Abruf gespeichert werden. Bei Cookies kann es sich um kleine Dateien oder sonstige Arten der Informationsspeicherung handeln.
2. Wir verwenden „Session-Cookies“, die nur für die Zeitdauer des aktuellen Besuchs auf unserer Onlinepräsenz abgelegt werden (z.B. um die Speicherung Ihres Login-Status, die Registrierung in der Job-Börse etc. und somit die Nutzung unseres Onlineangebotes überhaupt ermöglichen zu können). In einem Session-Cookie wird eine zufällig erzeugte eindeutige Identifikationsnummer abgelegt, eine sogenannte Session-ID. Außerdem enthält ein Cookie die Angabe über seine Herkunft und die Speicherfrist. Diese Cookies können keine anderen Daten speichern. Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie die Nutzung unseres Onlineangebotes beendet haben und sich z.B. ausloggen oder den Browser schließen.
3. Über den Einsatz von Cookies im Rahmen pseudonymer Reichweitenmessung werden die Nutzer im Rahmen dieser Datenschutzerklärung informiert.
4. Deaktivieren von Cookies

• Falls die Nutzer nicht möchten, dass Cookies auf ihrem Rechner gespeichert werden, werden sie gebeten die entsprechende Option in den Systemeinstellungen ihres Browsers zu deaktivieren. Gespeicherte Cookies können in den Systemeinstellungen des Browsers gelöscht werden. Der Ausschluss von Cookies kann zu Funktionseinschränkungen dieses Onlineangebotes führen.
• Sie können dem Einsatz von Cookies, die der Reichweitenmessung und Werbezwecken dienen, über die Deaktivierungsseite der Netzwerkwerbeinitiative (http://optout.networkadvertising.org/) und zusätzlich die US-amerikanische Webseite (http://www.aboutads.info/choices) oder die europäische Webseite (http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/) widersprechen.
• Haben Sie Ihre Einwilligung erteilt und werden Cookies Ihren Browser-Einstellungen nach akzeptiert, so sind Sie mit dem Einsatz dieser Cookies einverstanden. Die meisten Browser sind standardmäßig so eingestellt, dass sie alle Cookies akzeptieren. Sie haben allerdings die Möglichkeit, Ihren Browser derart einzustellen, dass Cookies vor ihrer Speicherung angezeigt werden, nur bestimmte Cookies akzeptiert oder abgelehnt werden oder Cookies generell abgelehnt werden. Falls Sie der Verwendung von einzelnen Cookies widersprechen bzw. diese deaktivieren (Einzel-Opt-Out), kann dies zu Funktionseinschränkungen unserer Website führen. Sie können Ihre generelle Einwilligung und die Einzel-Opt-Outs jederzeit widerrufen.
• Unter http://www.allaboutcookies.org/ finden Sie eine detaillierte Anleitung für den „Cookie-Opt-Out“.
• Wir weisen darauf hin, dass Einstellungsänderungen immer nur den jeweiligen Browser betreffen. Nutzen Sie verschiedene Browser oder wechseln Sie das Endgerät, müssen die Einstellungen erneut vorgenommen werden. Darüber hinaus können Sie Cookies jederzeit aus Ihrem Speichermedium löschen. Informationen zu den Cookie-Einstellungen, deren Änderung und der Löschung von Cookies entnehmen Sie bitte der Hilfefunktion Ihres Web-Browsers.

5. Reichweitenanalyse mit Matomo

• Wir nutzen auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d.h. Interesse an der Analyse, Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb unseres Onlineangebotes im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO) Matomo, eine Open-Source-Software zur statistischen Auswertung der Nutzerzugriffe. Die IP-Adresse der Nutzer wird gekürzt, bevor sie gespeichert wird. Matomo verwendet jedoch Cookies, die auf dem Computer der Nutzer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung dieses Onlineangebotes durch die Nutzer ermöglichen. Dabei können aus den verarbeiteten Daten pseudonyme Nutzungsprofile der Nutzer erstellt werden.
• Die durch das Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieses Onlineangebotes werden auf unserem Server gespeichert und nicht an Dritte weitergegeben.

8. Newsletter

1. Mit den nachfolgenden Hinweisen klären wir Sie über die Inhalte unseres Newsletters sowie das Anmelde-, Versand- und das statistische Auswertungsverfahren sowie Ihre Widerspruchsrechte auf. Indem Sie unseren Newsletter abonnieren, erklären Sie sich mit dem Empfang und den beschriebenen Verfahren einverstanden.
2. Inhalt des Newsletters: Wir versenden Newsletter, E-Mails und weitere elektronische Benachrichtigungen mit werblichen Informationen (nachfolgend „Newsletter“) nur mit der Einwilligung der Empfänger oder einer gesetzlichen Erlaubnis. Sofern im Rahmen einer Anmeldung zum Newsletter dessen Inhalte konkret umschrieben werden, sind sie für die Einwilligung der Nutzer maßgeblich. Im Übrigen enthalten unsere Newsletter Informationen zu unseren Leistungen, Produkten, Angeboten, Aktionen und unserem Unternehmen.
3. Double-Opt-In und Protokollierung: Die Anmeldung zu unserem Newsletter erfolgt in einem sog. Double-Opt-In-Verfahren. D.h. Sie erhalten nach der Anmeldung eine E-Mail, in der Sie um die Bestätigung Ihrer Anmeldung gebeten werden. Diese Bestätigung ist notwendig, damit sich niemand mit fremden E-Mailadressen anmelden kann. Die Anmeldungen zum Newsletter werden protokolliert, um den Anmeldeprozess entsprechend den rechtlichen Anforderungen nachweisen zu können. Hierzu gehört die Speicherung des Anmelde- und des Bestätigungszeitpunkts, als auch der IP-Adresse. Ebenso werden die Änderungen Ihrer bei dem Versanddienstleister gespeicherten Daten protokolliert.
4. Anmeldedaten: Um sich für den Newsletter anzumelden, reicht es aus, wenn Sie Ihre E-Mailadresse angeben. Optional bitten wir Sie, einen Namen, Titel etc. zwecks persönlicher Ansprache im Newsletter anzugeben.
5. Statistische Erhebung und Analysen - Die Newsletter enthalten einen sog. „web-beacon“, d.h. eine pixelgroße Datei, die beim Öffnen des Newsletters von dem Server des Versanddienstleisters abgerufen wird. Im Rahmen dieses Abrufs werden zunächst technische Informationen, wie Informationen zum Browser und Ihrem System, als auch Ihre IP-Adresse und Zeitpunkt des Abrufs erhoben. Diese Informationen werden zur technischen Verbesserung der Services anhand der technischen Daten oder der Zielgruppen und ihres Leseverhaltens anhand derer Abruforte (die mit Hilfe der IP-Adresse bestimmbar sind) oder der Zugriffszeiten genutzt. Zu den statistischen Erhebungen gehört ebenfalls die Feststellung, ob die Newsletter geöffnet werden, wann sie geöffnet werden und welche Links geklickt werden. Diese Informationen können aus technischen Gründen zwar den einzelnen Newsletterempfängern zugeordnet werden. Es ist jedoch weder unser Bestreben, noch das des Versanddienstleisters, einzelne Nutzer zu beobachten. Die Auswertungen dienen uns viel mehr dazu, die Lesegewohnheiten unserer Nutzer zu erkennen und unsere Inhalte auf sie anzupassen oder unterschiedliche Inhalte entsprechend den Interessen unserer Nutzer zu versenden.
6. Die Durchführung der statistischen Erhebungen und Analysen sowie Protokollierung des Anmeldeverfahrens, erfolgen auf Grundlage unserer berechtigten Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser Interesse richtet sich auf den Einsatz eines nutzerfreundlichen sowie sicheren Newslettersystems, das sowohl unseren geschäftlichen Interessen dient, als auch den Erwartungen der Nutzer entspricht.
7. Kündigung/Widerruf – Sie können den Empfang unseres Newsletters jederzeit kündigen, d.h. Ihre Einwilligungen widerrufen. Damit erlöschen gleichzeitig Ihre Einwilligungen in dessen Versand durch den Versanddienstleister und die statistischen Analysen. Ein getrennter Widerruf des Versandes durch den Versanddienstleister oder die statistische Auswertung ist leider nicht möglich. Einen Link zur Kündigung des Newsletters finden Sie am Ende eines jeden Newsletters. Wenn die Nutzer sich nur zum Newsletter angemeldet und diese Anmeldung gekündigt haben, werden ihre personenbezogenen Daten gelöscht.

9. Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter

1. Wir setzen innerhalb unseres Onlineangebotes auf Grundlage unserer berechtigten Interessen (d.h. Interesse an der Analyse, Optimierung und wirtschaftlichem Betrieb unseres Onlineangebotes im Sinne des Art. 6 Abs. 1 lit. f. DSGVO) Inhalts- oder Serviceangebote von Drittanbietern ein, um deren Inhalte und Services, wie z.B. Videos oder Schriftarten einzubinden (nachfolgend einheitlich bezeichnet als „Inhalte”). Dies setzt immer voraus, dass die Drittanbieter dieser Inhalte, die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen, da sie ohne die IP-Adresse die Inhalte nicht an deren Browser senden könnten. Die IP-Adresse ist damit für die Darstellung dieser Inhalte erforderlich. Wir bemühen uns nur solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden. Drittanbieter können ferner so genannte Pixel-Tags (unsichtbare Grafiken, auch als „Web Beacons“ bezeichnet) für Statistik- oder Marketingzwecke verwenden. Durch die „Pixel-Tags“ können Informationen wie der Besucherverkehr auf den Seiten dieser Website ausgewertet werden. Die pseudonymen Informationen können ferner in Cookies auf dem Gerät der Nutzer gespeichert werden und unter anderem technische Informationen zum Browser und Betriebssystem, verweisende Webseiten, Besuchszeit sowie weitere Angaben zur Nutzung unseres Onlineangebotes enthalten, als auch mit solchen Informationen aus anderen Quellen verbunden werden.
2. Die nachfolgende Darstellung bietet eine Übersicht von Drittanbietern sowie ihrer Inhalte, nebst Links zu deren Datenschutzerklärungen, welche weitere Hinweise zur Verarbeitung von Daten und, z.T. bereits hier genannt, Widerspruchsmöglichkeiten (sog. Opt-Out) enthalten:

• Landkarten des Dienstes „Google Maps“ des Drittanbieters Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA, gestellt. Datenschutzerklärung: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://www.google.com/settings/ads/.
• Videos der Plattform „YouTube” des Drittanbieters Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Datenschutzerklärung: https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out: https://www.google.com/settings/ads/.

10. Rechte der Nutzer

1. Sie haben jederzeit das Recht, Auskunft zu verlangen, welche Daten von Ihnen verarbeitet werden (Art 15 DSGVO), das Recht, ihre Daten berichtigen oder löschen zu lassen (Art 16, Art 17 DSGVO), das Recht, die Verarbeitung ihrer Daten einschränken zu lassen (Art 18 DSGVO), das Recht, ihre Daten übertragen zu lassen (Art 20 DSGVO) und das Recht, der Verarbeitung ihrer Daten zu widersprechen (Art 21 DSGVO). Zur Geltendmachung ihrer Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an info@ohsjd.org.
2. Des Weiteren haben Sie das Recht, Beschwerde bei der Datenschutzbehörde gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten einzulegen, wenn Sie der Auffassung sind, dass wir ihre Daten nicht rechtmäßig verarbeiten.

11. Löschung von Daten

Die bei uns gespeicherten Daten werden gelöscht, sobald sie für ihre Zweckbestimmung nicht mehr erforderlich sind und der Löschung keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen. Sofern die Daten der Nutzer nicht gelöscht werden, weil sie für andere und gesetzlich zulässige Zwecke erforderlich sind, wird deren Verarbeitung eingeschränkt. D.h. die Daten werden gesperrt und nicht für andere Zwecke verarbeitet. Das gilt z. B. für Daten der Nutzer, die aus handels- oder steuerrechtlichen Gründen aufbewahrt werden müssen.

12. Widerspruchsrecht

Nutzer können der künftigen Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten entsprechend den gesetzlichen Vorgaben jederzeit widersprechen. Der Widerspruch kann insbesondere gegen die Verarbeitung für Zwecke der Direktwerbung erfolgen. Zur Geltendmachung ihrer Rechte wenden Sie sich bitte per E-Mail an info@ohsjd.org.

13. Änderungen der Datenschutzerklärung

1. Wir behalten uns vor, die Datenschutzerklärung zu ändern, um sie an geänderte Rechtslagen oder bei Änderungen des Dienstes sowie der Datenverarbeitung anzupassen. Dies gilt jedoch nur im Hinblick auf Erklärungen zur Datenverarbeitung. Sofern Einwilligungen der Nutzer erforderlich sind oder Bestandteile der Datenschutzerklärung Regelungen des Vertragsverhältnisses mit den Nutzern enthalten, erfolgen die Änderungen nur mit Zustimmung der Nutzer.
2. Die Nutzer werden gebeten sich regelmäßig über den Inhalt der Datenschutzerklärung zu informieren.

Privacy policy

This text has been automatically translated from German by DeepL.

We process your personal data exclusively within the framework of the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR) and the Data Protection Act (DSG), as well as the provisions of the Telecommunications Act (TKG 2003). The server location is in the EU (Austria). Below we inform you about the type, scope and purpose of data processing.

1. basic information on data processing and legal basis

1. This privacy policy explains the type, scope and purpose of the processing of personal data within our online offering and the associated websites, functions and content (hereinafter jointly referred to as "online offering" or "website"). The privacy policy applies regardless of the domains, systems, platforms and devices used (e.g. desktop or mobile) on which the online offer is executed.
2. The terms used, such as "personal data" or their "processing", refer to the definitions in Art. 4 of the General Data Protection Regulation (GDPR).
3. The personal data of users processed in the context of this online offer includes inventory data (e.g., names and addresses of customers), contract data (e.g., services used, names of clerks, payment information), usage data (e.g., the websites visited on our online offer, interest in our products and services) and content data (e.g., entries in the contact form).
4. The term "user" includes all categories of data subjects affected by data processing. These include our business partners, customers, interested parties and other visitors to our online offering. The terms used, such as "user", are to be understood as gender-neutral.
5. We only process users' personal data in compliance with the relevant data protection regulations. This means that user data will only be processed if we have legal authorisation to do so. This means, in particular, if the data processing is necessary for the provision of our contractual services (e.g. processing of orders) and online services, or is required by law, if the user has given their consent, as well as on the basis of our legitimate interests (i.e. interest in the analysis, optimisation and economic operation and security of our online offer within the meaning of Art. 6 Para. 1 lit. f. GDPR, in particular in the case of the scope of our online offer). GDPR, in particular when measuring reach, creating profiles for advertising and marketing purposes and collecting access data and using the services of third-party providers.
6. We would like to point out that the legal basis for consent is Art. 6 para. 1 lit. a. and Art. 7 GDPR, the legal basis for processing for the fulfilment of our services and implementation of contractual measures is Art. 6 para. 1 lit. b. GDPR, the legal basis for processing for the fulfilment of our legal obligations Art. 6 para. 1 lit. c. GDPR, and the legal basis for the processing for the protection of our legitimate interests Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR is.

2. security measures

1. We take organisational, contractual and technical security measures in accordance with the state of the art to ensure that the provisions of data protection laws are complied with and to protect the data processed by us against accidental or intentional manipulation, loss, destruction or access by unauthorised persons.
2. The security measures include, in particular, the encrypted transmission of data between your browser and our server.

3. transfer of data to third parties and third-party providers

1. Data is only passed on to third parties within the framework of legal requirements. We only pass on user data to third parties if this is necessary, for example, on the basis of Art. 6 para. 1 lit. b) GDPR for contractual purposes or on the basis of legitimate interests pursuant to Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR in the economic and effective operation of our business operations.
2. If we use subcontractors to provide our services, we take suitable legal precautions and appropriate technical and organisational measures to ensure the protection of personal data in accordance with the relevant statutory provisions.
3. If content, tools or other means from other providers (hereinafter jointly referred to as "third-party providers") are used within the scope of this privacy policy and their registered office is located in a third country, it can be assumed that data will be transferred to the countries in which the third-party providers are based. Third countries are countries in which the GDPR is not directly applicable law, i.e. generally countries outside the EU or the European Economic Area. The transfer of data to third countries takes place either if there is an adequate level of data protection, user consent or other legal authorisation.

4. provision of contractual services

1. We process inventory data (e.g., names and addresses as well as contact data of users), contract data (e.g., services used, names of contact persons, payment information) for the purpose of fulfilling our contractual obligations and services in accordance with Art. 6 para. 1 lit b. GDPR.
2. Users can optionally create a user account in which they can view their orders in particular. As part of the registration process, users are provided with the required mandatory information. The user accounts are not public and cannot be indexed by search engines. If users have cancelled their user account, their data will be deleted with regard to the user account, subject to their retention is necessary for commercial or tax law reasons in accordance with Art. 6 para. 1 lit. c GDPR. It is the responsibility of users to back up their data before the end of the contract in the event of cancellation. We are authorised to irretrievably delete all user data stored during the term of the contract.
3. We store the IP address and the time of the respective user action as part of the registration and renewed logins and utilisation of our online services. This data is stored on the basis of our legitimate interests and those of the user in protection against misuse and other unauthorised use. This data is not passed on to third parties unless it is necessary to pursue our claims or there is a legal obligation to do so in accordance with Art. 6 para. 1 lit. c GDPR.

5. making contact

1. When contacting us (via contact form or e-mail), the user's details are processed to process the contact enquiry and its handling in accordance with Art. 6 para. 1 lit. b) GDPR.
2. The user's details may be stored in a customer relationship management system ("CRM system") or comparable enquiry organisation (e.g. hotel booking software).

6. collection of access data and log files

1. We collect on the basis of our legitimate interests within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR, we collect data about every access to the server on which this service is located (so-called server log files). The access data includes the name of the website accessed, file, date and time of access, amount of data transferred, notification of successful access, browser type and version, the user's operating system, referrer URL (the previously visited page), IP address and the requesting provider.
2. Log file information is stored for security reasons (e.g. to investigate misuse or fraud) and deleted after a reasonable period of time. Data whose further storage is required for evidence purposes is excluded from deletion until the respective incident has been finally clarified.

7 Cookies & reach measurement

1. Cookies are pieces of information that are transferred from our web server or third-party web servers to the user's web browser and stored there for later retrieval. Cookies can be small files or other types of information storage.
2. We use "session cookies", which are only stored for the duration of the current visit to our online presence (e.g. to enable the storage of your login status, registration in the job exchange, etc. and thus the use of our online offer at all). A randomly generated unique identification number, a so-called session ID, is stored in a session cookie. A cookie also contains information about its origin and the storage period. These cookies cannot store any other data. Session cookies are deleted when you have finished using our website and, for example, log out or close the browser.
3. Users are informed about the use of cookies in the context of pseudonymised reach measurement in the context of this privacy policy.
4. Deactivating cookies

• If users do not want cookies to be stored on their computer, they are asked to deactivate the corresponding option in the system settings of their browser. Saved cookies can be deleted in the system settings of the browser. The exclusion of cookies can lead to functional restrictions of this online offer.
• You can object to the use of cookies for reach measurement and advertising purposes via the deactivation page of the network advertising initiative (http://optout.networkadvertising.org/) and additionally the US website (http://www.aboutads.info/choices) or the European website (http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/).
• If you have given your consent and cookies are accepted according to your browser settings, you agree to the use of these cookies. Most browsers are set by default to accept all cookies. However, you have the option of setting your browser so that cookies are displayed before they are saved, only certain cookies are accepted or rejected or cookies are generally rejected. If you object to the use of individual cookies or deactivate them (individual opt-out), this may lead to functional restrictions on our website. You can revoke your general consent and individual opt-outs at any time.
• You can find detailed instructions for the "cookie opt-out" at http://www.allaboutcookies.org/.
• We would like to point out that changes to settings only affect the respective browser. If you use different browsers or change your end device, you will have to make the settings again. You can also delete cookies from your storage medium at any time. For information on cookie settings, how to change them and how to delete cookies, please refer to the help function of your web browser.

5. reach analysis with Matomo

• On the basis of our legitimate interests (i.e. interest in the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR), we use Matomo, an open source web analytics service. GDPR) Matomo, an open source software for the statistical analysis of user access. The IP address of users is truncated before it is saved. However, Matomo uses cookies, which are stored on the user's computer and enable the use of this online service by users to be analysed. Pseudonymised user profiles can be created from the processed data.
• The information generated by the cookie about your use of this online offer is stored on our server and not passed on to third parties.

8. Newsletter

1. The following information explains the content of our newsletter as well as the registration, dispatch and statistical evaluation procedure and your rights of objection. By subscribing to our newsletter, you agree to receive it and to the procedures described.
2. Content of the newsletter: We only send newsletters, emails and other electronic notifications with advertising information (hereinafter "newsletter") with the consent of the recipient or with legal authorisation. If the content of the newsletter is specifically described when registering for the newsletter, it is decisive for the user's consent. Otherwise, our newsletters contain information about our services, products, offers, promotions and our company.
3. Double opt-in and logging: Registration for our newsletter takes place in a so-called double opt-in procedure. This means that after registering, you will receive an e-mail asking you to confirm your registration. This confirmation is necessary so that no-one can register with other people's e-mail addresses. Subscriptions to the newsletter are logged in order to be able to prove the registration process in accordance with legal requirements. This includes storing the time of registration and confirmation as well as the IP address. Changes to your data stored by the mailing service provider are also logged.
4. Registration data: To register for the newsletter, it is sufficient to enter your e-mail address. Optionally, we ask you to enter a name, title, etc. for the purpose of personalising the newsletter.
5. Statistical survey and analyses - The newsletters contain a so-called "web-beacon", i.e. a pixel-sized file that is retrieved from the server of the mailing service provider when the newsletter is opened. As part of this retrieval, technical information, such as information about the browser and your system, as well as your IP address and time of retrieval, is initially collected. This information is used for the technical improvement of the services based on the technical data or the target groups and their reading behaviour based on their retrieval locations (which can be determined with the help of the IP address) or the access times. The statistical surveys also include determining whether the newsletters are opened, when they are opened and which links are clicked. For technical reasons, this information can be assigned to individual newsletter recipients. However, it is neither our endeavour nor that of the mailing service provider to observe individual users. Rather, the analyses help us to recognise the reading habits of our users and to adapt our content to them or to send different content according to the interests of our users.
6. The statistical surveys and analyses as well as the logging of the registration process are carried out on the basis of our legitimate interests in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. We are interested in using a user-friendly and secure newsletter system that serves both our business interests and the expectations of users.
7. Cancellation/revocation - You can cancel the receipt of our newsletter at any time, i.e. revoke your consent. At the same time, your consent to its dispatch by the dispatch service provider and the statistical analyses will expire. Unfortunately, it is not possible to cancel the dispatch by the dispatch service provider or the statistical analyses separately. You will find a link to unsubscribe from the newsletter at the end of each newsletter. If users have only registered for the newsletter and cancelled this registration, their personal data will be deleted.

9. integration of third-party services and content

1. On the basis of our legitimate interests (i.e. interest in the analysis, optimisation and economic operation of our online offer within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR), we use content or service offers from third parties within our online offer. GDPR) content or service offers from third-party providers in order to integrate their content and services, such as videos or fonts (hereinafter uniformly referred to as "content"). This always presupposes that the third-party providers of this content recognise the IP address of the user, as they would not be able to send the content to their browser without the IP address. The IP address is therefore required to display this content. We endeavour to only use content whose respective providers only use the IP address to deliver the content. Third-party providers may also use so-called pixel tags (invisible graphics, also known as "web beacons") for statistical or marketing purposes. Pixel tags can be used to analyse information such as visitor traffic on the pages of this website. The pseudonymous information may also be stored in cookies on the user's device and may contain, among other things, technical information about the browser and operating system, referring websites, time of visit and other information about the use of our online offer, as well as being linked to such information from other sources.
2. The following presentation provides an overview of third-party providers and their content, together with links to their data protection declarations, which contain further information on the processing of data and, in some cases already mentioned here, options for objection (so-called opt-out):
   • Maps of the "Google Maps" service provided by the third-party provider Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/, opt-out: https://www.google.com/settings/ads/.
   • Videos from the "YouTube" platform of the third-party provider Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Privacy policy: https://www.google.com/policies/privacy/, opt-out: https://www.google.com/settings/ads/.

10. rights of the user

You have the right at any time to request information about which of your data is being processed (Art 15 GDPR), the right to have your data rectified or erased (Art 16, Art 17 GDPR), the right to have the processing of your data restricted (Art 18 GDPR), the right to have your data transferred (Art 20 GDPR) and the right to object to the processing of your data (Art 21 GDPR). To assert your rights, please send an e-mail to the contact persons for data protection issues and the data protection officers can be found here.
Furthermore, you have the right to lodge a complaint with the data protection authority against the processing of your personal data if you are of the opinion that we are not processing your data lawfully.

11. Deletion of data

The data stored by us will be deleted as soon as it is no longer required for its intended purpose and the deletion does not conflict with any statutory retention obligations. If the user's data is not deleted because it is required for other and legally permissible purposes, its processing will be restricted. This means that the data is blocked and not processed for other purposes. This applies, for example, to user data that must be retained for commercial or tax law reasons.

12. right to object

Users can object to the future processing of their personal data in accordance with the legal requirements at any time. The objection can be made in particular against processing for direct marketing purposes. To assert your rights, please send an email to generalchapter2024@ohsjd.org.

13. changes to the privacy policy

1. We reserve the right to amend the privacy policy in order to adapt it to changed legal situations or in the event of changes to the service and data processing. However, this only applies with regard to declarations on data processing. If user consent is required or components of the privacy policy contain provisions of the contractual relationship with the users, the changes will only be made with the consent of the users.
2. Users are requested to inform themselves regularly about the content of the privacy policy.

Política de privacidad

Este texto ha sido traducido automáticamente del alemán por DeepL.

Procesamos sus datos personales exclusivamente en el marco de las disposiciones del Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) y de la Ley de Protección de Datos (DSG), así como de las disposiciones de la Ley de Telecomunicaciones (TKG 2003). La ubicación del servidor se encuentra en la UE (Austria). A continuación le informamos sobre el tipo, el alcance y la finalidad del tratamiento de datos.

1. información básica sobre el tratamiento de datos y base jurídica

1. La presente política de privacidad explica el tipo, el alcance y la finalidad del tratamiento de datos personales dentro de nuestra oferta en línea y los sitios web, funciones y contenidos asociados (en lo sucesivo denominados conjuntamente "oferta en línea" o "sitio web"). La política de privacidad se aplica independientemente de los dominios, sistemas, plataformas y dispositivos utilizados (por ejemplo, de escritorio o móviles) en los que se ejecuta la oferta en línea.
2. Los términos utilizados, como "datos personales" o su "tratamiento", remiten a las definiciones del art. 4 del Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).
3. Los datos personales de los usuarios procesados en el contexto de esta oferta en línea incluyen datos de inventario (por ejemplo, nombres y direcciones de los clientes), datos contractuales (por ejemplo, servicios utilizados, nombres de los empleados, información de pago), datos de uso (por ejemplo, los sitios web visitados en nuestra oferta en línea, el interés en nuestros productos y servicios) y datos de contenido (por ejemplo, entradas en el formulario de contacto).
4. El término "usuario" incluye todas las categorías de interesados afectados por el tratamiento de datos. Entre ellos se incluyen nuestros socios comerciales, clientes, partes interesadas y otros visitantes de nuestra oferta en línea. Los términos utilizados, como "usuario", deben entenderse como neutros en cuanto al género.
5. Sólo procesamos los datos personales de los usuarios en cumplimiento de la normativa pertinente sobre protección de datos. Esto significa que los datos de los usuarios sólo se procesarán si tenemos autorización legal para hacerlo. Esto significa, en particular, si el procesamiento de datos es necesario para la prestación de nuestros servicios contractuales (por ejemplo, procesamiento de pedidos) y servicios en línea, o es requerido por la ley, si el usuario ha dado su consentimiento, así como sobre la base de nuestros intereses legítimos (es decir, el interés en el análisis, la optimización y el funcionamiento económico y la seguridad de nuestra oferta en línea en el sentido del Art. 6 Párr. 1 lit. f. GDPR, en particular en el caso del alcance de nuestra oferta en línea). GDPR, en particular al medir el alcance, crear perfiles con fines publicitarios y de marketing y recopilar datos de acceso y utilizar los servicios de terceros proveedores.
6. Nos gustaría señalar que la base legal para el consentimiento es el Art. 6 párrafo 1 lit. a. y el Art. 7 GDPR, la base legal para el procesamiento para el cumplimiento de nuestros servicios y la implementación de medidas contractuales es el Art. 6 párrafo 1 lit. b. GDPR, la base legal para el procesamiento para el cumplimiento de nuestras obligaciones legales es el Art. 6 para. 1 lit. c. GDPR, y la base legal para el procesamiento para la protección de nuestros intereses legítimos Art. 6 párrafo 1 lit. f. GDPR es.

2. medidas de seguridad

1. Tomamos medidas de seguridad organizativas, contractuales y técnicas de acuerdo con el estado de la técnica para garantizar el cumplimiento de las disposiciones de las leyes de protección de datos y para proteger los datos procesados por nosotros contra la manipulación accidental o intencional, la pérdida, la destrucción o el acceso de personas no autorizadas.
2. Las medidas de seguridad incluyen, en particular, la transmisión cifrada de datos entre su navegador y nuestro servidor.

3. transmisión de datos a terceros y a terceros proveedores

1. Los datos sólo se transmiten a terceros en el marco de los requisitos legales. Sólo transmitimos datos de usuarios a terceros si es necesario, por ejemplo, sobre la base del Art. 6 párr. 1 lit. b) GDPR para fines contractuales o sobre la base de intereses legítimos de conformidad con el Art. 6 párr. 1 lit. f. GDPR en el funcionamiento económico y eficaz de nuestras operaciones comerciales.
2. Si utilizamos subcontratistas para prestar nuestros servicios, tomamos las precauciones legales adecuadas y las medidas técnicas y organizativas apropiadas para garantizar la protección de los datos personales de conformidad con las disposiciones legales pertinentes.
3. Si se utilizan contenidos, herramientas u otros medios de otros proveedores (en lo sucesivo denominados conjuntamente "terceros proveedores") en el ámbito de esta política de privacidad y su domicilio social se encuentra en un tercer país, cabe suponer que los datos se transferirán a los países en los que tengan su sede los terceros proveedores. Los terceros países son países en los que el GDPR no es una ley directamente aplicable, es decir, generalmente países fuera de la UE o del Espacio Económico Europeo. La transferencia de datos a terceros países tiene lugar si existe un nivel adecuado de protección de datos, el consentimiento del usuario u otra autorización legal.

4. prestación de servicios contractuales

1. Procesamos datos de inventario (por ejemplo, nombres y direcciones, así como datos de contacto de los usuarios), datos contractuales (por ejemplo, servicios utilizados, nombres de personas de contacto, información de pago) con el fin de cumplir con nuestras obligaciones contractuales y servicios de conformidad con el Art. 6 párrafo 1 lit b. GDPR.
2. Los usuarios pueden crear opcionalmente una cuenta de usuario en la que pueden ver sus pedidos en particular. Como parte del proceso de registro, se proporciona a los usuarios la información obligatoria requerida. Las cuentas de usuario no son públicas y no pueden ser indexadas por los motores de búsqueda. Si los usuarios han cancelado su cuenta de usuario, sus datos se eliminarán con respecto a la cuenta de usuario, a reserva de que su conservación sea necesaria por motivos comerciales o fiscales de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra c) del RGPD. Es responsabilidad de los usuarios hacer una copia de seguridad de sus datos antes de la finalización del contrato en caso de cancelación. Estamos autorizados a eliminar irreversiblemente todos los datos de los usuarios almacenados durante la vigencia del contrato.
3. Almacenamos la dirección IP y la hora de la respectiva acción del usuario como parte del registro y de los nuevos inicios de sesión y utilización de nuestros servicios en línea. Estos datos se almacenan sobre la base de nuestros intereses legítimos y los del usuario en la protección contra el uso indebido y otros usos no autorizados. Estos datos no se transmiten a terceros, a menos que sea necesario para atender nuestras reclamaciones o exista una obligación legal de hacerlo de conformidad con el art. 6, apdo. 1, letra c) del RGPD.

5. toma de contacto

1. Al ponerse en contacto con nosotros (a través del formulario de contacto o por correo electrónico), los datos del usuario se procesan para tramitar la solicitud de contacto y su gestión de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra b) del RGPD.
2. Los datos del usuario pueden almacenarse en un sistema de gestión de la relación con el cliente ("sistema CRM") o en una organización de consultas comparable (por ejemplo, un software de reservas hoteleras).

6. recopilación de datos de acceso y archivos de registro

1. Recopilamos sobre la base de nuestros intereses legítimos en el sentido del Art. 6 párrafo 1 lit. f. GDPR, recopilamos datos sobre cada acceso al servidor en el que se encuentra este servicio (los denominados archivos de registro del servidor). Los datos de acceso incluyen el nombre del sitio web al que se ha accedido, el archivo, la fecha y hora de acceso, la cantidad de datos transferidos, la notificación de acceso correcto, el tipo y la versión del navegador, el sistema operativo del usuario, la URL de referencia (la página visitada anteriormente), la dirección IP y el proveedor solicitante.
2. La información de los archivos de registro se almacena por motivos de seguridad (por ejemplo, para investigar usos indebidos o fraudes) y se elimina tras un periodo de tiempo razonable. Los datos cuyo almacenamiento ulterior sea necesario a efectos probatorios no se eliminarán hasta que se haya aclarado definitivamente el incidente correspondiente.

7 Cookies y medición del alcance

1. Las cookies son fragmentos de información que se transfieren desde nuestro servidor web o servidores web de terceros al navegador web del usuario y se almacenan allí para su posterior recuperación. Las cookies pueden ser pequeños archivos u otros tipos de almacenamiento de información.
2. Utilizamos "cookies de sesión", que sólo se almacenan durante la visita actual a nuestra presencia en línea (por ejemplo, para permitir el almacenamiento de su estado de inicio de sesión, inscripción en la bolsa de trabajo, etc. y, por tanto, el uso de nuestra oferta en línea en absoluto). En una cookie de sesión se almacena un número de identificación único generado aleatoriamente, el denominado ID de sesión. Una cookie también contiene información sobre su origen y el periodo de almacenamiento. Estas cookies no pueden almacenar ningún otro dato. Las cookies de sesión se eliminan cuando el usuario termina de utilizar nuestro sitio web y, por ejemplo, cierra la sesión o el navegador.
3. Se informa a los usuarios sobre el uso de cookies en el contexto de la medición de alcance seudonimizada en el contexto de esta política de privacidad.
4. Desactivación de las cookies
   • Si los usuarios no desean que se almacenen cookies en su ordenador, se les pide que desactiven la opción correspondiente en la configuración del sistema de su navegador. Las cookies guardadas pueden eliminarse en los ajustes del sistema del navegador. La exclusión de cookies puede conllevar restricciones funcionales de esta oferta en línea.
   • Puede oponerse al uso de cookies con fines publicitarios y de medición del alcance a través de la página de desactivación de la iniciativa de publicidad en red (http://optout.networkadvertising.org/) y, además, en el sitio web estadounidense (http://www.aboutads.info/choices) o en el sitio web europeo (http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/).
   • Si usted ha dado su consentimiento y las cookies son aceptadas según la configuración de su navegador, usted acepta el uso de estas cookies. La mayoría de los navegadores están configurados por defecto para aceptar todas las cookies. Sin embargo, usted tiene la opción de configurar su navegador para que las cookies se muestren antes de ser guardadas, para que sólo se acepten o rechacen determinadas cookies o para que se rechacen de forma general. Si usted se opone al uso de cookies individuales o las desactiva (opt-out individual), esto puede dar lugar a restricciones funcionales en nuestro sitio web. Puede revocar en cualquier momento su consentimiento general y su exclusión voluntaria individual.
   • Encontrará instrucciones detalladas para la "desactivación de cookies" en http://www.allaboutcookies.org/.
   • Nos gustaría señalar que los cambios en la configuración sólo afectan al navegador respectivo. Si utiliza otros navegadores o cambia de dispositivo final, tendrá que volver a realizar los ajustes. También puede eliminar las cookies de su medio de almacenamiento en cualquier momento. Para obtener información sobre la configuración de las cookies, cómo cambiarlas y cómo eliminarlas, consulte la función de ayuda de su navegador web.
5. análisis de alcance con Matomo
   • Sobre la base de nuestros intereses legítimos (es decir, el interés en el análisis, la optimización y el funcionamiento económico de nuestra oferta en línea en el sentido del Art. 6 párrafo 1 lit. f. GDPR), utilizamos Matomo, un servicio de análisis web de código abierto. GDPR) Matomo, un software de código abierto para el análisis estadístico del acceso de los usuarios. La dirección IP de los usuarios se trunca antes de guardarse. Sin embargo, Matomo utiliza cookies, que se almacenan en el ordenador del usuario y permiten analizar el uso que los usuarios hacen de este servicio en línea. A partir de los datos procesados pueden crearse perfiles de usuario seudonimizados.
   • La información que genera la cookie acerca de su uso de esta oferta en línea se almacena en nuestro servidor y no se transmite a terceros.

[declaración de privacidad estándar]

8 Boletín de noticias

1. La siguiente información explica el contenido de nuestro boletín, así como el procedimiento de registro, envío y evaluación estadística y sus derechos de oposición. Al suscribirse a nuestro boletín, acepta recibirlo y los procedimientos descritos.
2. Contenido del boletín: Sólo enviamos boletines, correos electrónicos y otras notificaciones electrónicas con información publicitaria (en lo sucesivo, "boletín") con el consentimiento del destinatario o con autorización legal. Si el contenido del boletín se describe específicamente al registrarse para recibirlo, es decisivo para el consentimiento del usuario. Por lo demás, nuestros boletines contienen información sobre nuestros servicios, productos, ofertas, promociones y nuestra empresa.
3. Doble opt-in y registro: El registro en nuestro boletín de noticias se realiza mediante el denominado procedimiento de doble opt-in. Esto significa que después de registrarse, recibirá un correo electrónico pidiéndole que confirme su registro. Esta confirmación es necesaria para que nadie pueda registrarse con direcciones de correo electrónico de otras personas. Las suscripciones al boletín se registran para poder demostrar el proceso de registro de acuerdo con los requisitos legales. Esto incluye el almacenamiento de la hora de registro y confirmación, así como la dirección IP. También se registran los cambios en sus datos almacenados por el proveedor de servicios de correo.
4. Datos de registro: Para registrarse en el boletín de noticias, basta con introducir su dirección de correo electrónico. Opcionalmente, le pedimos que introduzca un nombre, título, etc. con el fin de personalizar el boletín.
5. Encuesta y análisis estadísticos: los boletines contienen un denominado "web-beacon", es decir, un archivo del tamaño de un píxel que se recupera del servidor del proveedor de servicios de correo cuando se abre el boletín. Como parte de esta recuperación, se recopila inicialmente información técnica, como información sobre el navegador y su sistema, así como su dirección IP y la hora de recuperación. Esta información se utiliza para la mejora técnica de los servicios en función de los datos técnicos o de los grupos destinatarios y su comportamiento de lectura en función de sus ubicaciones de recuperación (que pueden determinarse con ayuda de la dirección IP) o de las horas de acceso. Los estudios estadísticos también incluyen determinar si se abren los boletines, cuándo se abren y en qué enlaces se hace clic. Por razones técnicas, esta información puede asignarse a los destinatarios individuales de los boletines. Sin embargo, ni nosotros ni el proveedor de servicios de correo electrónico pretendemos observar a los usuarios individuales. Más bien, los análisis nos ayudan a reconocer los hábitos de lectura de nuestros usuarios y a adaptar nuestros contenidos a ellos o a enviar contenidos diferentes según los intereses de nuestros usuarios.
6. Los estudios y análisis estadísticos, así como el registro del proceso de inscripción, se llevan a cabo sobre la base de nuestros intereses legítimos, de conformidad con el artículo 6, apartado 1, letra f) del GDPR. Nos interesa utilizar un sistema de boletín de noticias fácil de usar y seguro que sirva tanto a nuestros intereses comerciales como a las expectativas de los usuarios.
7. Cancelación/revocación - Puede cancelar la recepción de nuestro boletín en cualquier momento, es decir, revocar su consentimiento. Al mismo tiempo, expirará su consentimiento para su envío por parte del proveedor de servicios de envío y los análisis estadísticos. Lamentablemente, no es posible cancelar el envío por parte del proveedor de servicios de envío ni los análisis estadísticos por separado. Al final de cada boletín encontrará un enlace para darse de baja del mismo. Si los usuarios sólo se han registrado para recibir el boletín y han cancelado este registro, sus datos personales serán eliminados.

9. integración de servicios y contenidos de terceros

1. Sobre la base de nuestros intereses legítimos (es decir, el interés en el análisis, la optimización y el funcionamiento económico de nuestra oferta en línea en el sentido del Art. 6 párrafo 1 lit. f. GDPR), utilizamos contenido u ofertas de servicios de terceros dentro de nuestra oferta en línea. GDPR) contenidos u ofertas de servicios de terceros proveedores con el fin de integrar sus contenidos y servicios, como vídeos o fuentes (en lo sucesivo denominados uniformemente "contenidos"). Esto presupone siempre que los terceros proveedores de estos contenidos reconocen la dirección IP del usuario, ya que no podrían enviar el contenido a su navegador sin la dirección IP. Por lo tanto, la dirección IP es necesaria para mostrar este contenido. Nos esforzamos por utilizar únicamente contenidos cuyos respectivos proveedores sólo utilizan la dirección IP para ofrecer el contenido. Los proveedores externos también pueden utilizar las denominadas etiquetas de píxel (gráficos invisibles, también conocidos como "balizas web") con fines estadísticos o de marketing. Las etiquetas de píxel pueden utilizarse para analizar información como el tráfico de visitantes en las páginas de este sitio web. La información seudónima también puede almacenarse en cookies en el dispositivo del usuario y puede contener, entre otras cosas, información técnica sobre el navegador y el sistema operativo, sitios web de referencia, hora de la visita y otra información sobre el uso de nuestra oferta en línea, así como estar vinculada a dicha información procedente de otras fuentes.
2. La siguiente presentación ofrece una visión general de los proveedores terceros y su contenido, junto con enlaces a sus declaraciones de protección de datos, que contienen más información sobre el tratamiento de datos y, en algunos casos ya mencionados aquí, opciones de objeción (la denominada exclusión voluntaria):

• Mapas del servicio "Google Maps" proporcionados por el proveedor externo Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU.. Política de privacidad: https://www.google.com/policies/privacy/, exclusión voluntaria: https://www.google.com/settings/ads/.
• Vídeos de la plataforma "YouTube" del proveedor tercero Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Política de privacidad: https://www.google.com/policies/privacy/, exclusión voluntaria: https://www.google.com/settings/ads/.

10. derechos del usuario

1. Tiene derecho a solicitar en cualquier momento información sobre cuáles de sus datos se están procesando (Art 15 GDPR), el derecho a que sus datos sean rectificados o borrados (Art 16, Art 17 GDPR), el derecho a que se restrinja el procesamiento de sus datos (Art 18 GDPR), el derecho a que sus datos sean transferidos (Art 20 GDPR) y el derecho a oponerse al procesamiento de sus datos (Art 21 GDPR). Para hacer valer sus derechos, envíe un correo electrónico a info@ohsjd.org.
2. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos contra el tratamiento de sus datos personales si considera que no lo estamos haciendo legalmente.

11. Supresión de datos

Los datos almacenados por nosotros se suprimirán tan pronto como ya no sean necesarios para los fines previstos y la supresión no entre en conflicto con ninguna obligación legal de conservación. Si los datos del usuario no se suprimen porque son necesarios para otros fines legalmente permitidos, se restringirá su tratamiento. Esto significa que los datos se bloquean y no se procesan para otros fines. Esto se aplica, por ejemplo, a los datos del usuario que deben conservarse por motivos comerciales o de legislación fiscal.

12. derecho de oposición

Los usuarios pueden oponerse en cualquier momento al tratamiento futuro de sus datos personales de conformidad con los requisitos legales. La objeción puede formularse, en particular, contra el tratamiento con fines de marketing directo. Para hacer valer sus derechos, envíe un correo electrónico a info@ohsjd.org.

13. cambios en la política de privacidad

1. Nos reservamos el derecho a modificar la política de privacidad para adaptarla a los cambios en la situación jurídica o en caso de cambios en el servicio y el tratamiento de datos. No obstante, esto sólo se aplica a las declaraciones sobre el tratamiento de datos. Si se requiere el consentimiento del usuario o los componentes de la política de privacidad contienen disposiciones de la relación contractual con los usuarios, los cambios sólo se realizarán con el consentimiento de los usuarios.
2. Se ruega a los usuarios que se informen periódicamente sobre el contenido de la política de privacidad.

Déclaration de protection des données

Ce texte a été traduit automatiquement de l'allemand avec DeepL.

Nous traitons vos données personnelles exclusivement dans le cadre des dispositions du règlement général sur la protection des données (RGPD) et de la loi sur la protection des données (LPD), ainsi que des dispositions de la loi sur les télécommunications (TKG 2003). Le serveur est situé dans l'UE (Autriche). Nous vous informons ci-après de la nature, de l'étendue et de la finalité du traitement des données.

1) Informations de base sur le traitement des données et bases juridiques

1. La présente déclaration de protection des données vous informe sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données à caractère personnel au sein de notre offre en ligne et des sites Internet, fonctions et contenus qui y sont liés (ci-après dénommés conjointement "offre en ligne" ou "site Internet"). La déclaration de protection des données s'applique indépendamment des domaines, systèmes, plates-formes et appareils (par ex. desktop ou mobile) utilisés sur lesquels l'offre en ligne est exécutée.
2. Les termes utilisés, comme par exemple "données à caractère personnel" ou leur "traitement", renvoient aux définitions de l'article 4 du règlement général sur la protection des données (RGPD).
3. Les données personnelles des utilisateurs traitées dans le cadre de cette offre en ligne comprennent des données de base (par exemple, les noms et adresses des clients), des données contractuelles (par exemple, les services utilisés, les noms des responsables, les informations de paiement), des données d'utilisation (par exemple, les pages web visitées de notre offre en ligne, l'intérêt pour nos produits et services) et des données de contenu (par exemple, les entrées dans le formulaire de contact).
4. Le terme "utilisateur" englobe toutes les catégories de personnes concernées par le traitement des données. En font partie nos partenaires commerciaux, clients, personnes intéressées et autres visiteurs de notre offre en ligne. Les termes utilisés, comme par exemple "utilisateur", doivent être compris de manière neutre en termes de genre.
5. Nous ne traitons les données personnelles des utilisateurs que dans le respect des dispositions applicables en matière de protection des données. Cela signifie que les données des utilisateurs ne sont traitées qu'en présence d'une autorisation légale. C'est-à-dire, en particulier, lorsque le traitement des données est nécessaire à la fourniture de nos prestations contractuelles (par ex. traitement des commandes) ainsi que des services en ligne, ou est prescrit par la loi, qu'il existe un consentement de l'utilisateur, ainsi qu'en raison de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire intérêt à l'analyse, à l'optimisation et à l'exploitation économique et à la sécurité de notre offre en ligne au sens de l'art. 6, al. 1, let. f. RGPD), notamment en ce qui concerne la mesure de la portée, la création de profils à des fins publicitaires et de marketing ainsi que la collecte de données d'accès et l'utilisation de services de prestataires tiers.
6. Nous attirons votre attention sur le fait que la base juridique des consentements est l'art. 6, paragraphe 1, point a. et l'art. 7 du RGPD, la base juridique du traitement pour l'exécution de nos prestations et la réalisation de mesures contractuelles est l'art. 6, paragraphe 1, point b. RGPD, la base juridique du traitement pour l'exécution de nos obligations légales Art. 6, paragraphe 1, point c. RGPD, et la base juridique du traitement pour la sauvegarde de nos intérêts légitimes est l'art. 6, paragraphe 1, point f. RGPD.

2. mesures de sécurité

1. Nous prenons des mesures de sécurité organisationnelles, contractuelles et techniques conformes à l'état de la technique afin de garantir le respect des dispositions des lois sur la protection des données et de protéger ainsi les données que nous traitons contre les manipulations accidentelles ou intentionnelles, la perte, la destruction ou l'accès par des personnes non autorisées.
2. Les mesures de sécurité comprennent notamment la transmission cryptée des données entre votre navigateur et notre serveur.

3. transmission de données à des tiers et à des prestataires tiers

1. La transmission de données à des tiers n'a lieu que dans le cadre des dispositions légales. Nous ne transmettons les données des utilisateurs à des tiers que si cela est nécessaire, par exemple, sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD à des fins contractuelles ou sur la base d'intérêts légitimes conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. RGPD à l'exploitation économique et efficace de notre entreprise.
2. Si nous faisons appel à des sous-traitants pour fournir nos services, nous prenons les mesures juridiques, techniques et organisationnelles appropriées pour assurer la protection des données personnelles conformément aux dispositions légales applicables.
3. Dans la mesure où, dans le cadre de la présente déclaration de protection des données, des contenus, des outils ou d'autres moyens sont utilisés par d'autres fournisseurs (ci-après dénommés collectivement "fournisseurs tiers") et que leur siège mentionné se trouve dans un pays tiers, il faut partir du principe qu'un transfert de données a lieu dans les pays où se trouve le siège des fournisseurs tiers. Par pays tiers, on entend les pays dans lesquels le RGPD n'est pas un droit directement applicable, c'est-à-dire en principe les pays situés en dehors de l'UE ou de l'Espace économique européen. Le transfert de données vers des pays tiers a lieu soit lorsqu'il existe un niveau de protection des données adéquat, soit lorsque les utilisateurs ont donné leur consentement, soit encore lorsqu'une autorisation légale a été accordée.

4. fourniture de prestations contractuelles

1. Nous traitons des données de base (par exemple, les noms et adresses ainsi que les coordonnées des utilisateurs), des données contractuelles (par exemple, les services utilisés, les noms des personnes de contact, les informations de paiement) afin de remplir nos obligations contractuelles et de fournir des services conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD. RGPD.
2. Les utilisateurs peuvent, en option, créer un compte d'utilisateur dans lequel ils peuvent notamment consulter leurs commandes. Dans le cadre de l'enregistrement, les données obligatoires nécessaires sont communiquées aux utilisateurs. Les comptes utilisateurs ne sont pas publics et ne peuvent pas être indexés par les moteurs de recherche. Lorsque les utilisateurs résilient leur compte utilisateur, leurs données relatives à ce compte sont supprimées, sous réserve que leur conservation soit nécessaire pour des raisons commerciales ou fiscales, conformément à l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD. Il incombe aux utilisateurs de sauvegarder leurs données en cas de résiliation avant la fin du contrat. Nous sommes en droit de supprimer irrémédiablement toutes les données de l'utilisateur enregistrées pendant la durée du contrat.
3. Dans le cadre de l'enregistrement et des nouvelles inscriptions ainsi que de l'utilisation de nos services en ligne, nous enregistrons l'adresse IP et le moment de l'action de l'utilisateur. L'enregistrement se fait sur la base de nos intérêts légitimes et de ceux des utilisateurs en matière de protection contre les abus et autres utilisations non autorisées. Ces données ne sont en principe pas transmises à des tiers, sauf si elles sont nécessaires à la poursuite de nos droits ou s'il existe une obligation légale à cet effet conformément à l'art. 6, al. 1, let. c du RGPD.

5. prise de contact

1. Lors de la prise de contact avec nous (par formulaire de contact ou par e-mail), les données de l'utilisateur sont traitées pour le traitement de la demande de contact et son exécution conformément à l'art. 6, al. 1, let. b) du RGPD.
2. Les données de l'utilisateur peuvent être enregistrées dans un système de gestion de la relation client ("système CRM") ou dans une organisation de demande comparable (par ex. logiciel de réservation d'hôtel).

6) Collecte des données d'accès et des fichiers journaux

1. Nous collectons, sur la base de nos intérêts légitimes au sens de l'art. 6, al. 1, let. f. RGPD, des données sur chaque accès au serveur sur lequel se trouve ce service (appelées fichiers journaux du serveur). Les données d'accès comprennent le nom du site web consulté, le fichier, la date et l'heure de la consultation, la quantité de données transmises, la notification de la réussite de la consultation, le type de navigateur et sa version, le système d'exploitation de l'utilisateur, l'URL de référence (la page visitée précédemment), l'adresse IP et le fournisseur d'accès demandeur.
2. Les informations du fichier journal sont enregistrées pour des raisons de sécurité (par ex. pour élucider des actes d'abus ou de fraude) et sont effacées après un délai raisonnable. Les données dont la conservation ultérieure est nécessaire à des fins de preuve sont exclues de la suppression jusqu'à la clarification définitive de l'incident concerné.

7. cookies & mesure d'audience

1. Les cookies sont des informations transmises par notre serveur web ou par des serveurs web tiers aux navigateurs web des utilisateurs et qui y sont stockées pour une consultation ultérieure. Les cookies peuvent être de petits fichiers ou d'autres types de stockage d'informations.
2. Nous utilisons des "cookies de session" qui ne sont déposés que pour la durée de la visite actuelle sur notre présence en ligne (par ex. pour pouvoir enregistrer votre statut de connexion, l'enregistrement dans la bourse aux emplois, etc. et ainsi permettre l'utilisation même de notre offre en ligne). Dans un cookie de session, un numéro d'identification unique généré de manière aléatoire, appelé ID de session, est déposé. En outre, un cookie contient l'indication de son origine et de sa durée de stockage. Ces cookies ne peuvent pas stocker d'autres données. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous avez terminé d'utiliser notre offre en ligne, par exemple en vous déconnectant ou en fermant votre navigateur.
3. Les utilisateurs sont informés de l'utilisation de cookies dans le cadre de la mesure d'audience pseudonymisée dans le cadre de la présente déclaration de protection des données.
4. Désactivation des cookies
   • Si les utilisateurs ne souhaitent pas que des cookies soient enregistrés sur leur ordinateur, ils sont priés de désactiver l'option correspondante dans les paramètres système de leur navigateur. Les cookies enregistrés peuvent être supprimés dans les paramètres système du navigateur. L'exclusion des cookies peut entraîner une restriction des fonctions de cette offre en ligne.
   • Vous pouvez vous opposer à l'utilisation de cookies servant à la mesure d'audience et à des fins publicitaires via la page de désactivation de l'initiative de publicité en réseau (http://optout.networkadvertising.org/) et, en outre, via le site web américain (http://www.aboutads.info/choices) ou le site web européen (http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/).
   • Si vous avez donné votre consentement et que les cookies sont acceptés selon les paramètres de votre navigateur, vous êtes d'accord avec l'utilisation de ces cookies. La plupart des navigateurs sont configurés par défaut pour accepter tous les cookies. Vous avez toutefois la possibilité de configurer votre navigateur de manière à ce que les cookies soient affichés avant leur enregistrement, que seuls certains cookies soient acceptés ou refusés ou que les cookies soient refusés de manière générale. Si vous vous opposez à l'utilisation de certains cookies ou si vous les désactivez (opt-out individuel), cela peut entraîner des restrictions fonctionnelles de notre site web. Vous pouvez révoquer votre consentement général et les opt-out individuels à tout moment.
   • Vous trouverez des instructions détaillées pour le "cookie opt-out" à l'adresse http://www.allaboutcookies.org/.
   • Nous attirons votre attention sur le fait que les modifications de paramètres ne concernent toujours que le navigateur concerné. Si vous utilisez différents navigateurs ou si vous changez de terminal, les réglages doivent être effectués à nouveau. En outre, vous pouvez à tout moment supprimer les cookies de votre support de stockage. Vous trouverez des informations sur les paramètres des cookies, leur modification et leur suppression dans la fonction d'aide de votre navigateur web.
5. analyse de la portée avec Matomo
   • Nous utilisons sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt pour l'analyse, l'optimisation et l'exploitation économique de notre offre en ligne au sens de l'art. 6, al. 1, let. f. DSGVO) Matomo, un logiciel open source pour l'évaluation statistique des accès des utilisateurs. L'adresse IP des utilisateurs est raccourcie avant d'être enregistrée. Matomo utilise toutefois des cookies qui sont enregistrés sur l'ordinateur des utilisateurs et qui permettent d'analyser l'utilisation de cette offre en ligne par les utilisateurs. Dans ce cadre, des profils d'utilisation pseudonymes des utilisateurs peuvent être établis à partir des données traitées.
   • Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de cette offre en ligne sont enregistrées sur notre serveur et ne sont pas transmises à des tiers.

8. lettre d'information

1. Avec les indications suivantes, nous vous expliquons le contenu de notre newsletter ainsi que la procédure d'inscription, d'envoi et d'évaluation statistique et vos droits d'opposition. En vous abonnant à notre newsletter, vous acceptez de la recevoir et de suivre les procédures décrites.
2. Contenu de la newsletter : nous n'envoyons des newsletters, des e-mails et d'autres notifications électroniques contenant des informations publicitaires (ci-après "newsletter") qu'avec le consentement des destinataires ou une autorisation légale. Dans la mesure où, dans le cadre d'une inscription à la newsletter, son contenu est concrètement décrit, il est déterminant pour le consentement des utilisateurs. Par ailleurs, nos newsletters contiennent des informations sur nos prestations, nos produits, nos offres, nos actions et notre entreprise.
3. Double opt-in et journalisation : l'inscription à notre newsletter s'effectue dans le cadre d'une procédure dite de double opt-in. C'est-à-dire qu'après l'inscription, vous recevez un e-mail vous demandant de confirmer votre inscription. Cette confirmation est nécessaire pour que personne ne puisse s'inscrire avec des adresses e-mail étrangères. Les inscriptions à la newsletter sont enregistrées afin de pouvoir prouver le processus d'inscription conformément aux exigences légales. Cela comprend l'enregistrement de l'heure d'inscription et de confirmation, ainsi que de l'adresse IP. De même, les modifications de vos données enregistrées chez le prestataire de services d'envoi sont consignées.
4. Données d'inscription : Pour vous inscrire à la newsletter, il vous suffit d'indiquer votre adresse e-mail. En option, nous vous demandons d'indiquer un nom, un titre, etc. dans le but de vous adresser personnellement à la newsletter.
5. Collecte et analyse statistiques - Les newsletters contiennent ce que l'on appelle une "balise web", c'est-à-dire un fichier de la taille d'un pixel qui est appelé par le serveur du prestataire de services d'envoi à l'ouverture de la newsletter. Dans le cadre de cet appel, des informations techniques, telles que des informations sur le navigateur et votre système, ainsi que votre adresse IP et l'heure de l'appel sont d'abord collectées. Ces informations sont utilisées pour l'amélioration technique des services à l'aide des données techniques ou des groupes cibles et de leur comportement de lecture à l'aide de leurs lieux de consultation (qui peuvent être déterminés à l'aide de l'adresse IP) ou des temps d'accès. Les relevés statistiques comprennent également la détermination de l'ouverture des newsletters, du moment de l'ouverture et des liens cliqués. Pour des raisons techniques, ces informations peuvent certes être attribuées aux différents destinataires de la newsletter. Cependant, ni nous ni le prestataire de services d'envoi n'avons l'intention d'observer les utilisateurs individuels. Les évaluations nous servent bien plus à identifier les habitudes de lecture de nos utilisateurs et à adapter nos contenus à celles-ci ou à envoyer des contenus différents en fonction des intérêts de nos utilisateurs.
6. La réalisation des relevés statistiques et des analyses ainsi que l'enregistrement de la procédure d'inscription sont effectués sur la base de nos intérêts légitimes conformément à l'article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. Notre intérêt réside dans l'utilisation d'un système de newsletter convivial et sûr qui sert à la fois nos intérêts commerciaux et répond aux attentes des utilisateurs.
7. Résiliation/révocation - Vous pouvez à tout moment résilier la réception de notre newsletter, c'est-à-dire révoquer vos consentements. Vos consentements à son envoi par le prestataire de services d'envoi et aux analyses statistiques deviennent ainsi simultanément caducs. Une révocation séparée de l'envoi par le prestataire de services d'envoi ou de l'analyse statistique n'est malheureusement pas possible. Vous trouverez un lien pour résilier la newsletter à la fin de chaque newsletter. Si les utilisateurs se sont uniquement inscrits à la newsletter et ont résilié cette inscription, leurs données personnelles seront supprimées.

9. intégration de services et de contenus de tiers

1. Dans le cadre de notre offre en ligne, nous utilisons, sur la base de nos intérêts légitimes (c'est-à-dire l'intérêt pour l'analyse, l'optimisation et l'exploitation économique de notre offre en ligne au sens de l'art. 6, al. 1, let. f. RGPD) des offres de contenus ou de services de prestataires tiers, afin d'intégrer leurs contenus et services, comme par exemple des vidéos ou des polices de caractères (désignés ci-après de manière uniforme comme "contenus"). Cela suppose toujours que les fournisseurs tiers de ces contenus perçoivent l'adresse IP des utilisateurs, car sans l'adresse IP, ils ne pourraient pas envoyer les contenus à leur navigateur. L'adresse IP est donc nécessaire pour la présentation de ces contenus. Nous nous efforçons de n'utiliser que des contenus dont les fournisseurs respectifs utilisent l'adresse IP uniquement pour la livraison des contenus. Les fournisseurs tiers peuvent en outre utiliser des "pixel tags" (graphiques invisibles, également appelés "balises web") à des fins statistiques ou de marketing. Les "pixel tags" permettent d'évaluer des informations telles que le trafic de visiteurs sur les pages de ce site web. Les informations pseudonymes peuvent en outre être enregistrées dans des cookies sur l'appareil de l'utilisateur et contenir, entre autres, des informations techniques sur le navigateur et le système d'exploitation, les pages web de référence, l'heure de la visite ainsi que d'autres indications sur l'utilisation de notre offre en ligne, mais aussi être associées à de telles informations provenant d'autres sources.
2. La présentation suivante offre un aperçu des fournisseurs tiers et de leurs contenus, ainsi que des liens vers leurs déclarations de protection des données, qui contiennent d'autres indications sur le traitement des données et, en partie déjà mentionnées ici, des possibilités d'opposition (dites Opt-Out) :
   • Cartes géographiques du service "Google Maps" du fournisseur tiers Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Déclaration de protection des données : https://www.google.com/policies/privacy/, Opt-Out : https://www.google.com/settings/ads/.
   • Vidéos de la plate-forme "YouTube" du fournisseur tiers Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Déclaration de protection des données : https://www.google.com/policies/privacy/, opt-out : https://www.google.com/settings/ads/.

10. droits des utilisateurs

1. Ils ont à tout moment le droit de demander quelles données les concernant sont traitées (article 15 du RGPD), le droit de faire rectifier ou effacer leurs données (article 16, article 17 du RGPD), le droit de faire limiter le traitement de leurs données (article 18 du RGPD), le droit de faire transférer leurs données (article 20 du RGPD) et le droit de s'opposer au traitement de leurs données (article 21 du RGPD). Pour faire valoir vos droits, veuillez vous adresser par e-mail à info@ohsjd.org.
2. En outre, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de protection des données contre le traitement de vos données personnelles si vous estimez que nous ne traitons pas vos données de manière légale.

11. suppression des données

Les données que nous stockons sont effacées dès qu'elles ne sont plus nécessaires à leur finalité et qu'aucune obligation légale de conservation ne s'oppose à leur suppression. Dans la mesure où les données des utilisateurs ne sont pas supprimées parce qu'elles sont nécessaires à d'autres fins autorisées par la loi, leur traitement est limité. C'est-à-dire que les données sont bloquées et ne sont pas traitées à d'autres fins. Cela s'applique par exemple aux données des utilisateurs qui doivent être conservées pour des raisons de droit commercial ou fiscal.

12) Droit d'opposition

Les utilisateurs peuvent s'opposer à tout moment au traitement futur de leurs données à caractère personnel conformément aux dispositions légales. L'opposition peut notamment porter sur le traitement à des fins de publicité directe. Pour faire valoir leurs droits, veuillez vous adresser par e-mail à info@ohsjd.org.

13. modifications de la déclaration de protection des données

1. Nous nous réservons le droit de modifier la déclaration de protection des données afin de l'adapter à une situation juridique modifiée ou en cas de changement du service ainsi que du traitement des données. Cela ne s'applique toutefois qu'aux déclarations relatives au traitement des données. Dans la mesure où le consentement des utilisateurs est nécessaire ou que des éléments de la déclaration de protection des données contiennent des dispositions relatives à la relation contractuelle avec les utilisateurs, les modifications ne sont effectuées qu'avec l'accord des utilisateurs.
2. Les utilisateurs sont priés de s'informer régulièrement sur le contenu de la déclaration de protection des données.

Informativa sulla privacy

Questo testo è stato tradotto automaticamente dal tedesco da DeepL.

Trattiamo i vostri dati personali esclusivamente nell'ambito delle disposizioni del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e della Legge sulla protezione dei dati (DSG), nonché delle disposizioni della Legge sulle telecomunicazioni (TKG 2003). Il server si trova nell'UE (Austria). Di seguito vi informiamo sul tipo, l'ambito e lo scopo del trattamento dei dati.

1. Informazioni di base sul trattamento dei dati e base giuridica

1. La presente informativa sulla privacy illustra il tipo, l'ambito e lo scopo del trattamento dei dati personali nell'ambito della nostra offerta online e dei relativi siti web, funzioni e contenuti (di seguito denominati congiuntamente "offerta online" o "sito web"). L'informativa sulla privacy si applica indipendentemente dai domini, dai sistemi, dalle piattaforme e dai dispositivi utilizzati (ad es. desktop o mobile) su cui viene eseguita l'offerta online.
2. I termini utilizzati, come "dati personali" o il loro "trattamento", fanno riferimento alle definizioni dell'art. 4 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
3. I dati personali degli utenti trattati nell'ambito della presente offerta online comprendono dati di inventario (ad es. nomi e indirizzi dei clienti), dati contrattuali (ad es. servizi utilizzati, nomi dei commessi, informazioni di pagamento), dati di utilizzo (ad es. siti web visitati nell'ambito della nostra offerta online, interesse per i nostri prodotti e servizi) e dati di contenuto (ad es. inserimenti nel modulo di contatto).
4. Il termine "utente" comprende tutte le categorie di soggetti interessati dal trattamento dei dati. Tra questi vi sono i nostri partner commerciali, i clienti, gli interessati e gli altri visitatori della nostra offerta online. I termini utilizzati, come "utente", devono essere intesi come neutri dal punto di vista del genere.
5. Trattiamo i dati personali degli utenti solo in conformità con le disposizioni in materia di protezione dei dati. Ciò significa che i dati degli utenti vengono elaborati solo se siamo in possesso dell'autorizzazione legale a farlo. Ciò significa, in particolare, che il trattamento dei dati è necessario per la fornitura dei nostri servizi contrattuali (ad es. l'elaborazione degli ordini) e dei servizi online, o è richiesto dalla legge, se l'utente ha dato il suo consenso, nonché sulla base dei nostri interessi legittimi (cioè l'interesse per l'analisi, l'ottimizzazione e il funzionamento economico e la sicurezza della nostra offerta online ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f. GDPR, in particolare nel caso della portata della nostra offerta online). GDPR, in particolare per la misurazione della portata, la creazione di profili per scopi pubblicitari e di marketing, la raccolta di dati di accesso e l'utilizzo di servizi di fornitori terzi.
6. Desideriamo sottolineare che la base giuridica per il consenso è l'art. 6 par. 1 lit. a. e l'art. 7 GDPR, la base giuridica per il trattamento per l'adempimento dei nostri servizi e l'attuazione delle misure contrattuali è l'art. 6 par. 1 lit. b. GDPR, la base giuridica per il trattamento dei dati personali è l'art. 6 par. 1 lit. f. GDPR. GDPR, la base giuridica del trattamento per l'adempimento dei nostri obblighi legali è l'art. 6 par. 1 lit. c. GDPR, e la base giuridica del trattamento per la tutela dei nostri legittimi interessi Art. 6 comma 1 lit. f. GDPR.

2. misure di sicurezza

1. Adottiamo misure di sicurezza organizzative, contrattuali e tecniche conformi allo stato dell'arte per garantire il rispetto delle disposizioni delle leggi sulla protezione dei dati e per proteggere i dati da noi elaborati da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita, distruzione o accesso da parte di persone non autorizzate.
2. Le misure di sicurezza comprendono, in particolare, la trasmissione criptata dei dati tra il vostro browser e il nostro server.

3. trasferimento dei dati a terzi e a fornitori terzi

1. I dati vengono trasmessi a terzi solo nell'ambito dei requisiti di legge. Trasmettiamo i dati dell'utente a terzi solo se ciò è necessario, ad esempio sulla base dell'art. 6 par. 1 lett. b) GDPR per scopi contrattuali o sulla base di interessi legittimi ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f. GDPR per il funzionamento economico ed efficace delle nostre attività commerciali.
2. Se ci avvaliamo di subappaltatori per la fornitura dei nostri servizi, adottiamo le opportune precauzioni legali e le adeguate misure tecniche e organizzative per garantire la protezione dei dati personali in conformità alle disposizioni di legge in materia.
3. Se nell'ambito della presente informativa sulla privacy vengono utilizzati contenuti, strumenti o altri mezzi di altri fornitori (di seguito denominati congiuntamente "fornitori terzi") e la loro sede legale si trova in un paese terzo, si può presumere che i dati vengano trasferiti nei paesi in cui hanno sede i fornitori terzi. Per Paesi terzi si intendono i Paesi in cui il GDPR non è una legge direttamente applicabile, vale a dire generalmente i Paesi al di fuori dell'UE o dello Spazio economico europeo. Il trasferimento dei dati a paesi terzi avviene in presenza di un livello adeguato di protezione dei dati, del consenso dell'utente o di altre autorizzazioni legali.

4. fornitura di servizi contrattuali

1. Trattiamo i dati di inventario (ad es. nomi e indirizzi e dati di contatto degli utenti), i dati contrattuali (ad es. servizi utilizzati, nomi di persone di contatto, informazioni di pagamento) allo scopo di adempiere ai nostri obblighi contrattuali e servizi in conformità con l'art. 6 par. 1 lit b. GDPR.
2. Gli utenti possono facoltativamente creare un account utente in cui possono visualizzare in particolare i propri ordini. Nell'ambito del processo di registrazione, agli utenti vengono fornite le informazioni obbligatorie richieste. Gli account utente non sono pubblici e non possono essere indicizzati dai motori di ricerca. Se gli utenti hanno cancellato il loro account utente, i loro dati saranno cancellati in relazione all'account utente, a condizione che la loro conservazione sia necessaria per motivi commerciali o di diritto tributario ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. c GDPR. È responsabilità degli utenti eseguire il backup dei propri dati prima della scadenza del contratto in caso di cancellazione. Siamo autorizzati a cancellare irrimediabilmente tutti i dati dell'utente memorizzati durante la durata del contratto.
3. Memorizziamo l'indirizzo IP e l'ora della rispettiva azione dell'utente nell'ambito della registrazione e del rinnovo del login e dell'utilizzo dei nostri servizi online. Questi dati vengono memorizzati sulla base dei nostri interessi legittimi e di quelli dell'utente nella protezione contro l'uso improprio e altri usi non autorizzati. Questi dati non vengono trasmessi a terzi, a meno che non sia necessario per far valere i nostri diritti o che non vi sia un obbligo legale in tal senso ai sensi dell'art. 6 comma 1 lett. c GDPR.

5. contatto

1. Quando ci contattate (tramite modulo di contatto o e-mail), i dati dell'utente vengono trattati per elaborare la richiesta di contatto e la sua gestione ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. b) GDPR.
2. I dati dell'utente possono essere memorizzati in un sistema di gestione delle relazioni con i clienti ("sistema CRM") o in un'organizzazione analoga per le richieste di informazioni (ad es. un software di prenotazione alberghiera).

6. raccolta dei dati di accesso e dei file di log

1. Sulla base dei nostri legittimi interessi ai sensi dell'art. 6, comma 1, lettera f., del GDPR, raccogliamo i dati di ogni singolo utente. GDPR, raccogliamo i dati relativi a ogni accesso al server su cui si trova questo servizio (i cosiddetti file di log del server). I dati di accesso comprendono il nome del sito web visitato, il file, la data e l'ora dell'accesso, la quantità di dati trasferiti, la notifica di accesso riuscito, il tipo e la versione del browser, il sistema operativo dell'utente, l'URL di riferimento (la pagina precedentemente visitata), l'indirizzo IP e il provider richiedente.
2. Le informazioni dei file di log vengono memorizzate per motivi di sicurezza (ad esempio per indagare su abusi o frodi) e cancellate dopo un periodo di tempo ragionevole. I dati la cui ulteriore conservazione è necessaria a fini probatori sono esclusi dalla cancellazione fino a quando il rispettivo incidente non è stato definitivamente chiarito.

7 Cookie e misurazione della portata

1. I cookie sono informazioni che vengono trasferite dal nostro server web o da server web di terzi al browser web dell'utente e lì memorizzate per un successivo recupero. I cookie possono essere piccoli file o altri tipi di memorizzazione di informazioni.
2. Utilizziamo "cookie di sessione", che vengono memorizzati solo per la durata della visita corrente alla nostra presenza online (ad esempio per consentire la memorizzazione del vostro stato di login, la registrazione nella borsa lavoro, ecc. e quindi l'utilizzo della nostra offerta online). Un numero di identificazione unico generato in modo casuale, il cosiddetto ID di sessione, viene memorizzato in un cookie di sessione. Un cookie contiene anche informazioni sulla sua origine e sul periodo di conservazione. Questi cookie non possono memorizzare altri dati. I cookie di sessione vengono cancellati quando l'utente termina di utilizzare il nostro sito web e, ad esempio, effettua il logout o chiude il browser.
3. Gli utenti sono informati sull'uso dei cookie nel contesto della misurazione pseudonimizzata della portata nell'ambito della presente informativa sulla privacy.
4. Disattivazione dei cookie
   • Se gli utenti non vogliono che i cookie vengano memorizzati sul loro computer, devono disattivare l'opzione corrispondente nelle impostazioni di sistema del loro browser. I cookie salvati possono essere cancellati nelle impostazioni di sistema del browser. L'esclusione dei cookie può comportare limitazioni funzionali di questa offerta online.
   • È possibile opporsi all'utilizzo dei cookie per la misurazione del raggio d'azione e per scopi pubblicitari tramite la pagina di disattivazione dell'iniziativa pubblicitaria in rete (http://optout.networkadvertising.org/) e inoltre sul sito web statunitense (http://www.aboutads.info/choices) o su quello europeo (http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/).
   • Se avete dato il vostro consenso e i cookie sono accettati in base alle impostazioni del vostro browser, accettate l'uso di questi cookie. La maggior parte dei browser è impostata di default per accettare tutti i cookie. Tuttavia, avete la possibilità di impostare il vostro browser in modo che i cookie vengano visualizzati prima di essere salvati, che vengano accettati o rifiutati solo alcuni cookie o che i cookie vengano generalmente rifiutati. Se vi opponete all'uso di singoli cookie o li disattivate (opt-out individuale), ciò può comportare limitazioni funzionali sul nostro sito web. È possibile revocare il consenso generale e l'opt-out individuale in qualsiasi momento.
   • Le istruzioni dettagliate per il "cookie opt-out" sono disponibili sul sito http://www.allaboutcookies.org/.
   • Desideriamo sottolineare che le modifiche alle impostazioni riguardano solo il rispettivo browser. Se si utilizzano browser diversi o si cambia il dispositivo finale, sarà necessario effettuare nuovamente le impostazioni. È inoltre possibile cancellare i cookie dal proprio supporto di memorizzazione in qualsiasi momento. Per informazioni sulle impostazioni dei cookie, su come modificarle e su come cancellarle, si prega di consultare la funzione di aiuto del proprio browser web.
5. analisi della portata con Matomo
   • Sulla base dei nostri interessi legittimi (ovvero l'interesse per l'analisi, l'ottimizzazione e il funzionamento economico della nostra offerta online ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f. GDPR), utilizziamo Matomo, un servizio di analisi web open source. GDPR) Matomo è un software open source per l'analisi statistica degli accessi degli utenti. L'indirizzo IP degli utenti viene troncato prima di essere salvato. Tuttavia, Matomo utilizza i cookie, che vengono memorizzati sul computer dell'utente e consentono di analizzare l'utilizzo di questo servizio online da parte degli utenti. Dai dati elaborati possono essere creati profili utente pseudonimizzati.
   • Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questa offerta online da parte dell'utente vengono memorizzate sul nostro server e non vengono trasmesse a terzi.

8 Newsletter

1. Le seguenti informazioni illustrano il contenuto della nostra newsletter, nonché le procedure di registrazione, invio e valutazione statistica e i vostri diritti di opposizione. Iscrivendosi alla nostra newsletter, l'utente accetta di riceverla e di seguire le procedure descritte.
2. Contenuto della newsletter: Inviamo newsletter, e-mail e altre notifiche elettroniche con informazioni pubblicitarie (di seguito "newsletter") solo con il consenso del destinatario o con l'autorizzazione legale. Se il contenuto della newsletter è specificamente descritto al momento della registrazione alla newsletter, ciò è determinante per il consenso dell'utente. In caso contrario, le nostre newsletter contengono informazioni sui nostri servizi, prodotti, offerte, promozioni e sulla nostra azienda.
3. Doppio opt-in e registrazione: la registrazione alla nostra newsletter avviene con la cosiddetta procedura di doppio opt-in. Ciò significa che dopo la registrazione riceverete un'e-mail che vi chiederà di confermare la vostra iscrizione. Questa conferma è necessaria per garantire che nessuno possa registrarsi utilizzando gli indirizzi e-mail di altre persone. Le iscrizioni alla newsletter vengono registrate per poter dimostrare il processo di registrazione in conformità con i requisiti legali. Ciò include la memorizzazione del momento della registrazione e della conferma, nonché dell'indirizzo IP. Vengono inoltre registrate le modifiche ai dati memorizzati dal fornitore di servizi di mailing.
4. Dati di registrazione: Per registrarsi alla newsletter è sufficiente inserire il proprio indirizzo e-mail. Facoltativamente, vi chiediamo di inserire un nome, un titolo, ecc. allo scopo di personalizzare la newsletter.
5. Rilevamento e analisi statistica - Le newsletter contengono un cosiddetto "web-beacon", ossia un file di dimensioni pari a un pixel che viene recuperato dal server del fornitore di servizi di mailing all'apertura della newsletter. Nell'ambito di questo recupero, vengono inizialmente raccolte informazioni tecniche, come quelle relative al browser e al sistema dell'utente, nonché l'indirizzo IP e l'ora del recupero. Queste informazioni vengono utilizzate per il miglioramento tecnico dei servizi in base ai dati tecnici o ai gruppi target e al loro comportamento di lettura in base al luogo di richiamo (che può essere determinato con l'aiuto dell'indirizzo IP) o ai tempi di accesso. Le indagini statistiche comprendono anche la determinazione dell'apertura delle newsletter, del momento in cui vengono aperte e dei link cliccati. Per motivi tecnici, queste informazioni possono essere assegnate ai singoli destinatari delle newsletter. Tuttavia, né noi né il fornitore di servizi di mailing cerchiamo di osservare i singoli utenti. Le analisi ci aiutano piuttosto a riconoscere le abitudini di lettura dei nostri utenti e ad adattare i nostri contenuti a loro o a inviare contenuti diversi in base agli interessi dei nostri utenti.
6. Le rilevazioni e le analisi statistiche, così come la registrazione del processo di registrazione, vengono effettuate sulla base dei nostri legittimi interessi ai sensi dell'art. 6, comma 1, lettera f del GDPR. Ci interessa utilizzare un sistema di newsletter facile da usare e sicuro, che risponda sia ai nostri interessi commerciali che alle aspettative degli utenti.
7. Cancellazione/revoca - È possibile cancellare la ricezione della nostra newsletter in qualsiasi momento, ovvero revocare il proprio consenso. Allo stesso tempo, il vostro consenso all'invio da parte del fornitore di servizi di spedizione e alle analisi statistiche scadrà. Purtroppo non è possibile annullare separatamente l'invio da parte del fornitore di servizi di spedizione o le analisi statistiche. Il link per annullare l'iscrizione alla newsletter è presente alla fine di ogni newsletter. Se gli utenti si sono registrati solo per la newsletter e hanno cancellato questa registrazione, i loro dati personali saranno cancellati.

9. integrazione di servizi e contenuti di terzi

1. Sulla base dei nostri interessi legittimi (ossia l'interesse per l'analisi, l'ottimizzazione e il funzionamento economico della nostra offerta online ai sensi dell'art. 6 par. 1 lett. f. GDPR), utilizziamo contenuti o offerte di servizi di terzi all'interno della nostra offerta online. GDPR) contenuti o offerte di servizi di fornitori terzi al fine di integrare i loro contenuti e servizi, come ad esempio video o font (di seguito denominati uniformemente "contenuti"). Ciò presuppone sempre che i fornitori terzi di questi contenuti riconoscano l'indirizzo IP dell'utente, poiché senza l'indirizzo IP non potrebbero inviare i contenuti al browser. L'indirizzo IP è quindi necessario per visualizzare questi contenuti. Ci sforziamo di utilizzare solo contenuti i cui rispettivi fornitori utilizzano solo l'indirizzo IP per fornire il contenuto. I fornitori terzi possono anche utilizzare i cosiddetti pixel tag (grafici invisibili, noti anche come "web beacon") per scopi statistici o di marketing. I pixel tag possono essere utilizzati per analizzare informazioni quali il traffico di visitatori sulle pagine di questo sito web. Le informazioni pseudonime possono anche essere memorizzate nei cookie sul dispositivo dell'utente e possono contenere, tra l'altro, informazioni tecniche sul browser e sul sistema operativo, sui siti web di riferimento, sull'ora della visita e altre informazioni sull'utilizzo della nostra offerta online, nonché essere collegate a tali informazioni provenienti da altre fonti.
2. La seguente presentazione fornisce una panoramica dei fornitori terzi e dei loro contenuti, insieme ai link alle loro dichiarazioni sulla protezione dei dati, che contengono ulteriori informazioni sull'elaborazione dei dati e, in alcuni casi già menzionati qui, opzioni di opposizione (il cosiddetto opt-out):
   • Mappe del servizio "Google Maps" fornite dal fornitore terzo Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Informativa sulla privacy: https://www.google.com/policies/privacy/, opt-out: https://www.google.com/settings/ads/.
   • Video dalla piattaforma "YouTube" del fornitore terzo Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Informativa sulla privacy: https://www.google.com/policies/privacy/, opt-out: https://www.google.com/settings/ads/.

10. diritti dell'utente

L'utente ha il diritto di richiedere in qualsiasi momento informazioni sul trattamento dei suoi dati (art. 15 GDPR), il diritto alla rettifica o alla cancellazione dei suoi dati (art. 16, art. 17 GDPR), il diritto alla limitazione del trattamento dei suoi dati (art. 18 GDPR), il diritto al trasferimento dei suoi dati (art. 20 GDPR) e il diritto di opporsi al trattamento dei suoi dati (art. 21 GDPR). Per far valere i vostri diritti, inviate un'e-mail a info@ohsjd.org.
Inoltre, avete il diritto di presentare un reclamo all'autorità di protezione dei dati contro il trattamento dei vostri dati personali se ritenete che non li stiamo trattando in modo lecito.

11. Cancellazione dei dati

I dati da noi memorizzati saranno cancellati non appena non saranno più necessari per lo scopo previsto e la cancellazione non sarà in contrasto con gli obblighi di conservazione previsti dalla legge. Se i dati dell'utente non vengono cancellati perché sono necessari per altri scopi legalmente consentiti, il loro trattamento sarà limitato. Ciò significa che i dati vengono bloccati e non vengono elaborati per altri scopi. Ciò vale, ad esempio, per i dati dell'utente che devono essere conservati per motivi commerciali o di diritto tributario.

12. diritto di opposizione

Gli utenti possono opporsi in qualsiasi momento al futuro trattamento dei loro dati personali in conformità ai requisiti di legge. L'obiezione può essere fatta in particolare contro il trattamento a fini di marketing diretto. Per far valere i propri diritti, inviare un'e-mail a info@ohsjd.org.

13. modifiche all'informativa sulla privacy

1. Ci riserviamo il diritto di modificare l'informativa sulla privacy per adeguarla alle mutate situazioni giuridiche o in caso di modifiche al servizio e al trattamento dei dati. Tuttavia, ciò vale solo per le dichiarazioni sul trattamento dei dati. Se è necessario il consenso dell'utente o se alcune componenti dell'informativa sulla privacy contengono disposizioni relative al rapporto contrattuale con gli utenti, le modifiche saranno apportate solo con il consenso degli utenti.
2. Gli utenti sono invitati a informarsi regolarmente sul contenuto dell'informativa sulla privacy.

Polityka prywatności

Ten tekst został automatycznie przetłumaczony z języka niemieckiego przez DeepL.

Przetwarzamy Twoje dane osobowe wyłącznie w ramach przepisów ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) i ustawy o ochronie danych (DSG), a także przepisów ustawy o telekomunikacji (TKG 2003). Lokalizacja serwera znajduje się w UE (Austria). Poniżej informujemy o rodzaju, zakresie i celu przetwarzania danych.

1. podstawowe informacje o przetwarzaniu danych i podstawa prawna

1. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia rodzaj, zakres i cel przetwarzania danych osobowych w ramach naszej oferty online oraz powiązanych stron internetowych, funkcji i treści (zwanych dalej łącznie "ofertą online" lub "stroną internetową"). Polityka prywatności ma zastosowanie niezależnie od domen, systemów, platform i urządzeń (np. stacjonarnych lub mobilnych), na których realizowana jest oferta online.
2. Użyte terminy, takie jak "dane osobowe" lub ich "przetwarzanie", odnoszą się do definicji zawartych w art. 4 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO).
3. Dane osobowe użytkowników przetwarzane w kontekście tej oferty online obejmują dane inwentaryzacyjne (np. nazwiska i adresy klientów), dane umowne (np. wykorzystane usługi, nazwiska urzędników, informacje o płatnościach), dane dotyczące użytkowania (np. strony internetowe odwiedzane w ramach naszej oferty online, zainteresowanie naszymi produktami i usługami) oraz dane dotyczące treści (np. wpisy w formularzu kontaktowym).
4. Termin "użytkownik" obejmuje wszystkie kategorie podmiotów danych, których dotyczy przetwarzanie danych. Należą do nich nasi partnerzy biznesowi, klienci, zainteresowane strony i inne osoby odwiedzające naszą ofertę online. Użyte terminy, takie jak "użytkownik", należy rozumieć jako neutralne pod względem płci.
5. Przetwarzamy dane osobowe użytkowników wyłącznie zgodnie z odpowiednimi przepisami o ochronie danych. Oznacza to, że dane użytkowników będą przetwarzane tylko wtedy, gdy mamy do tego prawne upoważnienie. Oznacza to w szczególności, że przetwarzanie danych jest niezbędne do świadczenia naszych usług umownych (np. przetwarzania zamówień) i usług online lub jest wymagane przez prawo, jeśli użytkownik wyraził na to zgodę, a także na podstawie naszych uzasadnionych interesów (tj. zainteresowania analizą, optymalizacją i ekonomicznym działaniem oraz bezpieczeństwem naszej oferty online w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f. RODO, w szczególności w przypadku zakresu naszej oferty online). RODO, w szczególności w przypadku pomiaru zasięgu, tworzenia profili do celów reklamowych i marketingowych oraz gromadzenia danych dostępowych i korzystania z usług dostawców zewnętrznych.
6. Zwracamy uwagę, że podstawą prawną zgody jest art. 6 ust. 1 lit. a) i art. 7 RODO, podstawą prawną przetwarzania w celu realizacji naszych usług i wdrożenia środków umownych jest art. 6 ust. 1 lit. b) RODO. RODO, podstawą prawną przetwarzania w celu wypełnienia naszych zobowiązań prawnych jest art. 6 ust. 1 lit. c. RODO, a podstawą prawną przetwarzania w celu ochrony naszych uzasadnionych interesów jest art. 6 ust. 1 lit. f. RODO. RODO.

2. środki bezpieczeństwa

1. Podejmujemy organizacyjne, umowne i techniczne środki bezpieczeństwa zgodnie z aktualnym stanem wiedzy, aby zapewnić przestrzeganie przepisów o ochronie danych i chronić przetwarzane przez nas dane przed przypadkową lub celową manipulacją, utratą, zniszczeniem lub dostępem osób nieupoważnionych.
2. Środki bezpieczeństwa obejmują w szczególności szyfrowaną transmisję danych między przeglądarką użytkownika a naszym serwerem.

3. przekazywanie danych stronom trzecim i dostawcom zewnętrznym

1. Dane są przekazywane stronom trzecim wyłącznie w ramach wymogów prawnych. Przekazujemy dane użytkownika stronom trzecim tylko wtedy, gdy jest to konieczne, na przykład na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) RODO do celów umownych lub na podstawie uzasadnionych interesów zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO w ekonomicznym i skutecznym funkcjonowaniu. RODO w ekonomicznym i skutecznym prowadzeniu naszej działalności gospodarczej.
2. Jeśli korzystamy z usług podwykonawców w celu świadczenia naszych usług, podejmujemy odpowiednie środki prawne oraz odpowiednie środki techniczne i organizacyjne w celu zapewnienia ochrony danych osobowych zgodnie z odpowiednimi przepisami ustawowymi.
3. Jeśli treści, narzędzia lub inne środki od innych dostawców (zwanych dalej łącznie "dostawcami zewnętrznymi") są wykorzystywane w ramach niniejszej polityki prywatności, a ich siedziba znajduje się w kraju trzecim, można założyć, że dane zostaną przekazane do krajów, w których dostawcy zewnętrzni mają siedzibę. Kraje trzecie to kraje, w których RODO nie jest bezpośrednio obowiązującym prawem, tj. ogólnie kraje spoza UE lub Europejskiego Obszaru Gospodarczego. Przekazywanie danych do krajów trzecich ma miejsce, jeśli istnieje odpowiedni poziom ochrony danych, zgoda użytkownika lub inne zezwolenie prawne.

4. Świadczenie usług umownych

1. Przetwarzamy dane inwentaryzacyjne (np. nazwiska i adresy oraz dane kontaktowe użytkowników), dane umowne (np. wykorzystane usługi, nazwiska osób kontaktowych, informacje o płatnościach) w celu wypełnienia naszych zobowiązań umownych i świadczenia usług zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b) RODO. RODO.
2. Użytkownicy mogą opcjonalnie utworzyć konto użytkownika, na którym mogą w szczególności przeglądać swoje zamówienia. W ramach procesu rejestracji użytkownicy otrzymują wymagane informacje obowiązkowe. Konta użytkowników nie są publiczne i nie mogą być indeksowane przez wyszukiwarki. Jeśli użytkownicy usuną swoje konto użytkownika, ich dane zostaną usunięte w odniesieniu do konta użytkownika, z zastrzeżeniem, że ich przechowywanie jest konieczne ze względów handlowych lub podatkowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Użytkownicy są odpowiedzialni za utworzenie kopii zapasowej swoich danych przed zakończeniem umowy w przypadku jej anulowania. Jesteśmy upoważnieni do nieodwracalnego usunięcia wszystkich danych użytkownika przechowywanych w okresie obowiązywania umowy.
3. Przechowujemy adres IP i czas odpowiedniego działania użytkownika w ramach rejestracji i ponownego logowania oraz korzystania z naszych usług online. Dane te są przechowywane na podstawie naszych uzasadnionych interesów i interesów użytkownika w zakresie ochrony przed niewłaściwym użyciem i innym nieuprawnionym użyciem. Dane te nie są przekazywane osobom trzecim, chyba że jest to konieczne do dochodzenia naszych roszczeń lub istnieje prawny obowiązek ich przekazania zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

5. nawiązanie kontaktu

1. Podczas kontaktu z nami (za pośrednictwem formularza kontaktowego lub poczty elektronicznej) dane użytkownika są przetwarzane w celu przetworzenia zapytania kontaktowego i jego obsługi zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b) RODO.
2. Dane użytkownika mogą być przechowywane w systemie zarządzania relacjami z klientami ("system CRM") lub porównywalnej organizacji zapytań (np. oprogramowanie do rezerwacji hoteli).

6. gromadzenie danych dostępu i plików dziennika

1. Na podstawie naszych uzasadnionych interesów w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f. RODO, gromadzimy dane o każdym dostępie do serwera, na którym znajduje się ta usługa (tzw. pliki dziennika serwera). Dane dostępu obejmują nazwę strony internetowej, do której uzyskano dostęp, plik, datę i godzinę dostępu, ilość przesłanych danych, powiadomienie o pomyślnym dostępie, typ i wersję przeglądarki, system operacyjny użytkownika, adres URL odsyłacza (poprzednio odwiedzana strona), adres IP i żądającego dostawcę.
2. Informacje o plikach dziennika są przechowywane ze względów bezpieczeństwa (np. w celu zbadania niewłaściwego użycia lub oszustwa) i usuwane po upływie rozsądnego okresu czasu. Dane, których dalsze przechowywanie jest wymagane do celów dowodowych, nie są usuwane do czasu ostatecznego wyjaśnienia danego incydentu.

7 Pliki cookie i pomiar zasięgu

1. Pliki cookie to fragmenty informacji, które są przesyłane z naszego serwera internetowego lub serwerów internetowych stron trzecich do przeglądarki internetowej użytkownika i przechowywane tam w celu późniejszego pobrania. Pliki cookie mogą być małymi plikami lub innymi rodzajami przechowywania informacji.
2. Używamy "sesyjnych plików cookie", które są przechowywane tylko przez czas trwania bieżącej wizyty w naszej ofercie online (np. w celu umożliwienia przechowywania statusu logowania, rejestracji w giełdzie pracy itp. i tym samym korzystania z naszej oferty online). Losowo wygenerowany unikalny numer identyfikacyjny, tak zwany identyfikator sesji, jest przechowywany w pliku cookie sesji. Plik cookie zawiera również informacje o jego pochodzeniu i okresie przechowywania. Te pliki cookie nie mogą przechowywać żadnych innych danych. Sesyjne pliki cookie są usuwane po zakończeniu korzystania z naszej strony internetowej i, na przykład, wylogowaniu się lub zamknięciu przeglądarki.
3. Użytkownicy są informowani o korzystaniu z plików cookie w kontekście pseudonimizowanego pomiaru zasięgu w kontekście niniejszej polityki prywatności.
4. Dezaktywacja plików cookie
   • Jeśli użytkownicy nie chcą, aby pliki cookie były przechowywane na ich komputerze, są proszeni o dezaktywację odpowiedniej opcji w ustawieniach systemowych przeglądarki. Zapisane pliki cookie można usunąć w ustawieniach systemowych przeglądarki. Wyłączenie plików cookie może prowadzić do ograniczeń funkcjonalnych tej oferty online.
   • Użytkownik może sprzeciwić się wykorzystywaniu plików cookie do pomiaru zasięgu i celów reklamowych za pośrednictwem strony dezaktywacji sieciowej inicjatywy reklamowej (http://optout.networkadvertising.org/) oraz dodatkowo strony internetowej USA (http://www.aboutads.info/choices) lub strony internetowej Europy (http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/).
   • Jeśli użytkownik wyraził zgodę i pliki cookie są akceptowane zgodnie z ustawieniami przeglądarki, wyraża zgodę na korzystanie z tych plików cookie. Większość przeglądarek domyślnie akceptuje wszystkie pliki cookie. Użytkownik ma jednak możliwość ustawienia przeglądarki w taki sposób, aby pliki cookie były wyświetlane przed ich zapisaniem, akceptowane lub odrzucane były tylko niektóre pliki cookie lub pliki cookie były generalnie odrzucane. Jeśli użytkownik sprzeciwi się korzystaniu z poszczególnych plików cookie lub je dezaktywuje (indywidualna rezygnacja), może to prowadzić do ograniczeń funkcjonalnych na naszej stronie internetowej. Użytkownik może w dowolnym momencie odwołać swoją ogólną zgodę i indywidualną rezygnację.
   • Szczegółowe instrukcje dotyczące rezygnacji z plików cookie można znaleźć na stronie http://www.allaboutcookies.org/.
   • Należy pamiętać, że zmiany ustawień mają wpływ tylko na daną przeglądarkę. W przypadku korzystania z innych przeglądarek lub zmiany urządzenia końcowego konieczne będzie ponowne wprowadzenie ustawień. Użytkownik może również w dowolnym momencie usunąć pliki cookie ze swojego nośnika pamięci. Informacje na temat ustawień plików cookie, sposobu ich zmiany i usuwania plików cookie można znaleźć w funkcji pomocy przeglądarki internetowej.
5. Analiza zasięgu za pomocą Matomo
   • W oparciu o nasze uzasadnione interesy (tj. zainteresowanie analizą, optymalizacją i ekonomicznym funkcjonowaniem naszej oferty online w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) korzystamy z Matomo, usługi analizy internetowej typu open source. RODO) Matomo, oprogramowanie typu open source do statystycznej analizy dostępu użytkowników. Adres IP użytkowników jest skracany przed zapisaniem. Matomo wykorzystuje jednak pliki cookie, które są przechowywane na komputerze użytkownika i umożliwiają analizę korzystania z tej usługi online przez użytkowników. Na podstawie przetworzonych danych mogą być tworzone pseudonimizowane profile użytkowników.
   • Informacje generowane przez pliki cookie na temat korzystania z tej oferty online są przechowywane na naszym serwerze i nie są przekazywane stronom trzecim.

8. Newsletter

1. Poniższe informacje wyjaśniają treść naszego biuletynu, a także procedury rejestracji, wysyłki i analizy statystycznej oraz prawa użytkownika do sprzeciwu. Subskrybując nasz biuletyn, użytkownik wyraża zgodę na jego otrzymywanie oraz na opisane procedury.
2. Treść biuletynu: Biuletyny, wiadomości e-mail i inne powiadomienia elektroniczne zawierające informacje reklamowe (zwane dalej "biuletynem") wysyłamy wyłącznie za zgodą odbiorcy lub na podstawie upoważnienia prawnego. Jeśli treść biuletynu jest wyraźnie opisana podczas rejestracji do biuletynu, jest ona decydująca dla zgody użytkownika. W przeciwnym razie nasze biuletyny zawierają informacje o naszych usługach, produktach, ofertach, promocjach i naszej firmie.
3. Double opt-in i logowanie: Rejestracja do naszego newslettera odbywa się w ramach tzw. procedury double opt-in. Oznacza to, że po rejestracji użytkownik otrzyma wiadomość e-mail z prośbą o potwierdzenie rejestracji. Potwierdzenie to jest konieczne, aby nikt nie mógł zarejestrować się przy użyciu adresów e-mail innych osób. Subskrypcje biuletynu są rejestrowane w celu udowodnienia procesu rejestracji zgodnie z wymogami prawnymi. Obejmuje to przechowywanie czasu rejestracji i potwierdzenia, a także adresu IP. Rejestrowane są również zmiany danych użytkownika przechowywanych przez dostawcę usług mailingowych.
4. Dane rejestracyjne: Aby zarejestrować się w celu otrzymywania newslettera, wystarczy podać swój adres e-mail. Opcjonalnie prosimy o podanie imienia i nazwiska, tytułu itp. w celu personalizacji newslettera.
5. Badanie statystyczne i analizy - Newslettery zawierają tak zwany "web-beacon", tj. plik wielkości piksela, który jest pobierany z serwera dostawcy usług mailingowych po otwarciu newslettera. W ramach tego pobierania początkowo gromadzone są informacje techniczne, takie jak informacje o przeglądarce i systemie, a także adres IP i czas pobrania. Informacje te są wykorzystywane do technicznego ulepszania usług w oparciu o dane techniczne lub grupy docelowe i ich zachowania czytelnicze w oparciu o ich lokalizacje wyszukiwania (które można określić za pomocą adresu IP) lub czasy dostępu. Badania statystyczne obejmują również określenie, czy newslettery są otwierane, kiedy są otwierane i które linki są klikane. Ze względów technicznych informacje te można przypisać do poszczególnych odbiorców newslettera. Jednak ani naszym celem, ani celem dostawcy usług mailingowych nie jest obserwowanie poszczególnych użytkowników. Analizy pomagają nam raczej rozpoznać nawyki czytelnicze naszych użytkowników i dostosować do nich nasze treści lub wysyłać różne treści zgodnie z zainteresowaniami naszych użytkowników.
6. Badania i analizy statystyczne oraz rejestrowanie procesu rejestracji są przeprowadzane na podstawie naszych uzasadnionych interesów zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jesteśmy zainteresowani korzystaniem z przyjaznego dla użytkownika i bezpiecznego systemu newslettera, który służy zarówno naszym interesom biznesowym, jak i oczekiwaniom użytkowników.
7. Rezygnacja/odwołanie - Użytkownik może w dowolnym momencie zrezygnować z otrzymywania naszego newslettera, tj. odwołać swoją zgodę. Jednocześnie wygaśnie Twoja zgoda na jego wysyłkę przez dostawcę usług wysyłkowych i analizy statystyczne. Niestety nie ma możliwości anulowania wysyłki przez dostawcę usług wysyłkowych lub analiz statystycznych osobno. Link umożliwiający rezygnację z subskrypcji biuletynu znajduje się na końcu każdego biuletynu. Jeśli użytkownicy zarejestrowali się tylko do newslettera i anulowali tę rejestrację, ich dane osobowe zostaną usunięte.

9. Integracja usług i treści stron trzecich

1. W oparciu o nasze uzasadnione interesy (tj. zainteresowanie analizą, optymalizacją i ekonomicznym funkcjonowaniem naszej oferty online w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) korzystamy z treści lub ofert usług stron trzecich w ramach naszej oferty online. RODO) treści lub oferty usług dostawców zewnętrznych w celu zintegrowania ich treści i usług, takich jak filmy wideo lub czcionki (zwane dalej jednolicie "treściami"). Zawsze zakłada to, że zewnętrzni dostawcy tych treści rozpoznają adres IP użytkownika, ponieważ bez adresu IP nie byliby w stanie wysłać treści do jego przeglądarki. Adres IP jest zatem wymagany do wyświetlenia tych treści. Staramy się korzystać wyłącznie z treści, których odpowiedni dostawcy wykorzystują adres IP wyłącznie do dostarczania treści. Dostawcy zewnętrzni mogą również wykorzystywać tak zwane znaczniki pikselowe (niewidoczne elementy graficzne, znane również jako "web beacons") do celów statystycznych lub marketingowych. Znaczniki pikselowe mogą być wykorzystywane do analizy informacji, takich jak ruch odwiedzających na stronach tej witryny. Pseudonimizowane informacje mogą być również przechowywane w plikach cookie na urządzeniu użytkownika i mogą zawierać, między innymi, informacje techniczne o przeglądarce i systemie operacyjnym, odsyłające strony internetowe, czas wizyty i inne informacje o korzystaniu z naszej oferty online, a także mogą być powiązane z takimi informacjami z innych źródeł.
2. Poniższa prezentacja zawiera przegląd dostawców zewnętrznych i ich treści, wraz z linkami do ich oświadczeń o ochronie danych, które zawierają dalsze informacje na temat przetwarzania danych oraz, w niektórych przypadkach już tutaj wspomnianych, opcje sprzeciwu (tzw. opt-out):
   • Mapy usługi "Google Maps" świadczonej przez zewnętrznego dostawcę Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Polityka prywatności: https://www.google.com/policies/privacy/, opt-out: https://www.google.com/settings/ads/.
   • Filmy z platformy "YouTube" dostawcy zewnętrznego Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Polityka prywatności: https://www.google.com/policies/privacy/, rezygnacja: https://www.google.com/settings/ads/.

10. prawa użytkownika

1. Użytkownik ma prawo w dowolnym momencie zażądać informacji o tym, które z jego danych są przetwarzane (art. 15 RODO), prawo do sprostowania lub usunięcia danych (art. 16, art. 17 RODO), prawo do ograniczenia przetwarzania danych (art. 18 RODO), prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO) oraz prawo do wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych (art. 21 RODO). Aby dochodzić swoich praw, należy wysłać wiadomość e-mail na adres info@ohsjd.org.
2. Ponadto użytkownik ma prawo złożyć skargę do organu ochrony danych na przetwarzanie jego danych osobowych, jeśli uważa, że nie przetwarzamy jego danych zgodnie z prawem.

11 Usuwanie danych

Przechowywane przez nas dane zostaną usunięte, gdy tylko nie będą już potrzebne do zamierzonego celu, a usunięcie nie będzie sprzeczne z żadnymi ustawowymi obowiązkami przechowywania. Jeśli dane użytkownika nie zostaną usunięte, ponieważ są wymagane do innych i prawnie dopuszczalnych celów, ich przetwarzanie zostanie ograniczone. Oznacza to, że dane są blokowane i nie są przetwarzane do innych celów. Dotyczy to na przykład danych użytkownika, które muszą być przechowywane ze względów handlowych lub podatkowych.

12. prawo do sprzeciwu

Użytkownicy mogą w dowolnym momencie sprzeciwić się przyszłemu przetwarzaniu ich danych osobowych zgodnie z wymogami prawnymi. Sprzeciw może dotyczyć w szczególności przetwarzania do celów marketingu bezpośredniego. Aby dochodzić swoich praw, należy wysłać wiadomość e-mail na adres generalchapter2024@ohsjd.org.

13. zmiany w polityce prywatności

1. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany polityki prywatności w celu dostosowania jej do zmienionej sytuacji prawnej lub w przypadku zmian w usłudze i przetwarzaniu danych. Dotyczy to jednak wyłącznie oświadczeń o przetwarzaniu danych. Jeśli wymagana jest zgoda użytkownika lub elementy polityki prywatności zawierają postanowienia dotyczące stosunku umownego z użytkownikami, zmiany zostaną wprowadzone wyłącznie za zgodą użytkowników.
2. Użytkownicy są proszeni o regularne zapoznawanie się z treścią polityki prywatności.

Política de privacidade

Este texto foi traduzido automaticamente do alemão por DeepL.

Processamos os seus dados pessoais exclusivamente no âmbito das disposições do Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) e da Lei de Proteção de Dados (DSG), bem como das disposições da Lei das Telecomunicações (TKG 2003). A localização do servidor é na UE (Áustria). De seguida, informamo-lo sobre o tipo, o âmbito e a finalidade do tratamento de dados.

1. Informações básicas sobre o tratamento de dados e a base jurídica

1. A presente declaração de proteção de dados esclarece o tipo, o âmbito e a finalidade do tratamento de dados pessoais no âmbito da nossa oferta online e dos sites, funções e conteúdos associados (doravante designados conjuntamente por "oferta online" ou "site"). A política de privacidade aplica-se independentemente dos domínios, sistemas, plataformas e dispositivos utilizados (por exemplo, desktop ou telemóvel) nos quais a oferta online é executada.
2. Os termos utilizados, como "dados pessoais" ou o seu "tratamento", remetem para as definições do art. 4.º do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD).
3. Os dados pessoais dos utilizadores processados no contexto desta oferta online incluem dados de inventário (por exemplo, nomes e endereços de clientes), dados contratuais (por exemplo, serviços utilizados, nomes de funcionários, informações de pagamento), dados de utilização (por exemplo, os sites visitados na nossa oferta online, interesse nos nossos produtos e serviços) e dados de conteúdo (por exemplo, entradas no formulário de contacto).
4. O termo "utilizador" inclui todas as categorias de titulares de dados afectados pelo processamento de dados. Estas incluem os nossos parceiros comerciais, clientes, partes interessadas e outros visitantes da nossa oferta online. Os termos utilizados, como "utilizador", devem ser entendidos como neutros em termos de género.
5. Apenas processamos os dados pessoais dos utilizadores em conformidade com os regulamentos de proteção de dados relevantes. Isto significa que os dados dos utilizadores só serão processados se tivermos autorização legal para o fazer. Isto significa, em particular, que o processamento de dados é necessário para a prestação dos nossos serviços contratuais (por exemplo, processamento de encomendas) e serviços online, ou é exigido por lei, se o utilizador tiver dado o seu consentimento, bem como com base nos nossos interesses legítimos (ou seja, interesse na análise, otimização e operação económica e segurança da nossa oferta online na aceção do Art. 6, n.º 1 lit. f. do RGPD, em particular no caso do âmbito da nossa oferta online). RGPD, em particular ao medir o alcance, criar perfis para fins de publicidade e marketing e recolher dados de acesso e utilizar os serviços de fornecedores terceiros.
6. Gostaríamos de salientar que a base legal para o consentimento é o Art. 6, par. 1 lit. a. e Art. 7 do RGPD, a base legal para o processamento para o cumprimento dos nossos serviços e implementação de medidas contratuais é o Art. 6, par. 1 lit. b. RGPD, a base legal para o processamento para o cumprimento das nossas obrigações legais Art. 6 para. 1 lit. c. GDPR, e a base legal para o processamento para a proteção dos nossos interesses legítimos Art. 6 para. 1 lit. f. GDPR é.

2. medidas de segurança

1. Tomamos medidas de segurança organizacionais, contratuais e técnicas de acordo com o estado da técnica para garantir o cumprimento das disposições das leis de proteção de dados e para proteger os dados processados por nós contra manipulação acidental ou intencional, perda, destruição ou acesso por pessoas não autorizadas.
2. As medidas de segurança incluem, nomeadamente, a transmissão encriptada de dados entre o seu browser e o nosso servidor.

3. transmissão de dados a terceiros e a fornecedores terceiros

1. Os dados só são transmitidos a terceiros no âmbito dos requisitos legais. Só transmitimos os dados do utilizador a terceiros se tal for necessário, por exemplo, com base no Art. 6, n.º 1 lit. b) do RGPD para fins contratuais ou com base em interesses legítimos nos termos do Art. 6, n.º 1 lit. f. º, n.º 1, alínea f) do RGPD, para o funcionamento económico e eficaz das nossas operações comerciais.
2. Se recorrermos a subcontratantes para a prestação dos nossos serviços, tomamos as devidas precauções legais e medidas técnicas e organizacionais adequadas para garantir a proteção dos dados pessoais de acordo com as disposições legais aplicáveis.
3. Se, no âmbito desta política de privacidade, forem utilizados conteúdos, ferramentas ou outros meios de outros fornecedores (doravante designados conjuntamente por "fornecedores terceiros") e a sua sede estiver localizada num país terceiro, pode presumir-se que os dados serão transferidos para os países onde os fornecedores terceiros estão sediados. Países terceiros são países nos quais o RGPD não é uma lei diretamente aplicável, ou seja, geralmente países fora da UE ou do Espaço Económico Europeu. A transferência de dados para países terceiros tem lugar se existir um nível adequado de proteção de dados, consentimento do utilizador ou outra autorização legal.

4. prestação de serviços contratuais

1. Processamos dados de inventário (p. ex., nomes e endereços, bem como dados de contacto dos utilizadores), dados contratuais (p. ex., serviços utilizados, nomes de pessoas de contacto, informações de pagamento) com o objetivo de cumprir as nossas obrigações contratuais e serviços, de acordo com o Art. 6, n.º 1 lit b. GDPR.
2. Os utilizadores podem, opcionalmente, criar uma conta de utilizador na qual podem ver as suas encomendas em particular. No âmbito do processo de registo, são fornecidas aos utilizadores as informações obrigatórias necessárias. As contas de utilizador não são públicas e não podem ser indexadas por motores de busca. Se os utilizadores tiverem cancelado a sua conta de utilizador, os seus dados serão eliminados no que diz respeito à conta de utilizador, desde que a sua retenção seja necessária por motivos comerciais ou fiscais, de acordo com o Art. 6, n.º 1, alínea c) do RGPD. É da responsabilidade dos utilizadores fazer uma cópia de segurança dos seus dados antes do fim do contrato em caso de cancelamento. Estamos autorizados a eliminar irremediavelmente todos os dados do utilizador armazenados durante o período de vigência do contrato.
3. Armazenamos o endereço IP e a hora da respectiva ação do utilizador como parte do registo e dos logins renovados e da utilização dos nossos serviços online. Estes dados são armazenados com base nos nossos interesses legítimos e nos interesses do utilizador na proteção contra o uso indevido e outras utilizações não autorizadas. Estes dados não são transmitidos a terceiros, a não ser que seja necessário para fazer valer as nossas reivindicações ou que exista uma obrigação legal de o fazer, de acordo com o Art. 6, n.º 1, alínea c) do RGPD.

5. Contacto

1. Ao entrar em contacto connosco (através do formulário de contacto ou por e-mail), os dados do utilizador são processados para processar o pedido de contacto e o seu tratamento, de acordo com o Art. 6, n.º 1, alínea b) do RGPD.
2. Os dados do utilizador podem ser armazenados num sistema de gestão da relação com o cliente ("sistema CRM") ou numa organização de pedidos de informação comparável (por exemplo, software de reservas de hotéis).

6. recolha de dados de acesso e ficheiros de registo

1. Recolhemos dados com base nos nossos interesses legítimos, na aceção do Art. 6, n.º 1, alínea f) do RGPD. º, n.º 1, alínea f) do RGPD, recolhemos dados sobre todos os acessos ao servidor em que este serviço se encontra (os chamados ficheiros de registo do servidor). Os dados de acesso incluem o nome do website acedido, ficheiro, data e hora de acesso, quantidade de dados transferidos, notificação de acesso bem sucedido, tipo e versão do browser, sistema operativo do utilizador, URL de referência (a página visitada anteriormente), endereço IP e o fornecedor requerente.
2. As informações dos ficheiros de registo são armazenadas por razões de segurança (por exemplo, para investigar utilizações indevidas ou fraudes) e apagadas após um período de tempo razoável. Os dados cujo armazenamento posterior é necessário para fins de prova são excluídos da eliminação até que o respetivo incidente tenha sido finalmente esclarecido.

7 Cookies e medição do alcance

1. Os cookies são pedaços de informação que são transferidos do nosso servidor Web ou de servidores Web de terceiros para o navegador Web do utilizador e aí armazenados para posterior recuperação. Os cookies podem ser pequenos ficheiros ou outros tipos de armazenamento de informação.
2. Utilizamos "cookies de sessão", que são armazenados apenas durante a visita atual à nossa presença em linha (por exemplo, para permitir o armazenamento do seu estado de início de sessão, o registo na bolsa de emprego, etc. e, consequentemente, a utilização da nossa oferta em linha). Um número de identificação único gerado aleatoriamente, o chamado ID de sessão, é armazenado num cookie de sessão. Um cookie também contém informações sobre a sua origem e o período de armazenamento. Estes cookies não podem armazenar quaisquer outros dados. Os cookies de sessão são eliminados quando o utilizador termina de utilizar o nosso sítio Web e, por exemplo, termina a sessão ou fecha o browser.
3. Os utilizadores são informados sobre a utilização de cookies no contexto da medição de alcance pseudonimizada no contexto desta política de privacidade.
4. Desativar os cookies
   • Se os utilizadores não pretenderem que os cookies sejam armazenados no seu computador, é-lhes pedido que desactivem a opção correspondente nas definições do sistema do seu browser. Os cookies guardados podem ser eliminados nas definições do sistema do browser. A exclusão de cookies pode levar a restrições funcionais desta oferta online.
   • Pode opor-se à utilização de cookies para fins de medição do alcance e de publicidade através da página de desativação da iniciativa de publicidade em rede (http://optout.networkadvertising.org/) e, adicionalmente, do sítio Web dos EUA (http://www.aboutads.info/choices) ou do sítio Web europeu (http://www.youronlinechoices.com/uk/your-ad-choices/).
   • Se o utilizador tiver dado o seu consentimento e os cookies forem aceites de acordo com as definições do seu browser, concorda com a utilização destes cookies. A maioria dos browsers está definida por defeito para aceitar todos os cookies. No entanto, o utilizador tem a opção de configurar o seu navegador para que os cookies sejam apresentados antes de serem armazenados, para que apenas determinados cookies sejam aceites ou rejeitados ou para que os cookies sejam geralmente rejeitados. Se o utilizador se opuser à utilização de cookies individuais ou os desativar (opt-out individual), isso pode levar a restrições funcionais no nosso sítio Web. Pode revogar o seu consentimento geral e os opt-outs individuais em qualquer altura.
   • Pode encontrar instruções detalhadas para o "cookie opt-out" em http://www.allaboutcookies.org/.
   • Gostaríamos de salientar que as alterações às definições apenas afectam o respetivo browser. Se utilizar outros browsers ou alterar o seu dispositivo final, terá de efetuar novamente as definições. Também pode eliminar os cookies do seu suporte de armazenamento em qualquer altura. Para obter informações sobre as definições de cookies, como alterá-las e como eliminar cookies, consulte a função de ajuda do seu browser.
5. Análise de alcance com o Matomo
   • Com base nos nossos interesses legítimos (ou seja, interesse na análise, otimização e operação económica da nossa oferta online, na aceção do Art. 6, n.º 1, alínea f) do RGPD), utilizamos o Matomo, um serviço de análise da Web de código aberto. GDPR) Matomo, um software de código aberto para a análise estatística do acesso dos utilizadores. O endereço IP dos utilizadores é truncado antes de ser guardado. No entanto, o Matomo utiliza cookies, que são armazenados no computador do utilizador e permitem analisar a utilização deste serviço em linha pelos utilizadores. A partir dos dados tratados, podem ser criados perfis de utilizador pseudonimizados.
   • As informações geradas pelo cookie sobre a sua utilização desta oferta em linha são armazenadas no nosso servidor e não são transmitidas a terceiros.

8 Newsletter

1. As informações seguintes explicam o conteúdo da nossa newsletter, bem como o processo de registo, envio e avaliação estatística e os seus direitos de objeção. Ao subscrever a nossa newsletter, está a concordar com a sua receção e com os procedimentos descritos.
2. Conteúdo da newsletter: Só enviamos newsletters, e-mails e outras notificações electrónicas com informações publicitárias (a seguir designadas por "newsletter") com o consentimento do destinatário ou com autorização legal. Se o conteúdo da newsletter for especificamente descrito aquando do registo para a newsletter, isso é decisivo para o consentimento do utilizador. Caso contrário, as nossas newsletters contêm informações sobre os nossos serviços, produtos, ofertas, promoções e a nossa empresa.
3. Double opt-in e registo: O registo para a nossa newsletter é feito através do chamado procedimento double opt-in. Isto significa que, depois de se registar, receberá uma mensagem de correio eletrónico a pedir-lhe que confirme o seu registo. Esta confirmação é necessária para que ninguém se possa registar com endereços de e-mail de outras pessoas. As subscrições da newsletter são registadas para poder comprovar o processo de registo de acordo com os requisitos legais. Isto inclui o armazenamento da hora do registo e da confirmação, bem como do endereço IP. As alterações aos seus dados armazenados pelo fornecedor de serviços de correio também são registadas.
4. Dados de registo: Para se registar para receber a newsletter, basta introduzir o seu endereço de correio eletrónico. Opcionalmente, pedimos-lhe que introduza um nome, título, etc., para efeitos de personalização da newsletter.
5. Levantamento estatístico e análises - As newsletters contêm o chamado "web-beacon", ou seja, um ficheiro do tamanho de um pixel que é recuperado do servidor do fornecedor de serviços de correio quando a newsletter é aberta. Como parte desta recuperação, são inicialmente recolhidas informações técnicas, tais como informações sobre o browser e o seu sistema, bem como o seu endereço IP e a hora da recuperação. Estas informações são utilizadas para o melhoramento técnico dos serviços com base nos dados técnicos ou nos grupos-alvo e no seu comportamento de leitura com base nos locais de acesso (que podem ser determinados com a ajuda do endereço IP) ou nos tempos de acesso. Os inquéritos estatísticos também incluem determinar se as newsletters são abertas, quando são abertas e quais os links clicados. Por razões técnicas, estas informações podem ser atribuídas a destinatários individuais da newsletter. No entanto, não é nosso objetivo, nem do prestador de serviços de correio, observar os utilizadores individuais. As análises ajudam-nos antes a reconhecer os hábitos de leitura dos nossos utilizadores e a adaptar-lhes os nossos conteúdos ou a enviar-lhes conteúdos diferentes em função dos interesses dos nossos utilizadores.
6. Os inquéritos e análises estatísticos, bem como o registo do processo de registo, são efectuados com base nos nossos interesses legítimos, de acordo com o Art. 6, parágrafo 1, alínea f) do RGPD. Estamos interessados em utilizar um sistema de newsletter seguro e de fácil utilização que sirva tanto os nossos interesses comerciais como as expectativas dos utilizadores.
7. Cancelamento/revogação - O utilizador pode cancelar a receção da nossa newsletter em qualquer altura, ou seja, revogar o seu consentimento. Ao mesmo tempo, o seu consentimento para o envio pelo prestador de serviços de envio e para as análises estatísticas expira. Infelizmente, não é possível cancelar o envio pelo prestador de serviços de envio ou as análises estatísticas separadamente. Encontrará uma ligação para anular a subscrição da newsletter no final de cada newsletter. Se os utilizadores apenas se tiverem registado para receber a newsletter e cancelarem esse registo, os seus dados pessoais serão eliminados.

9. integração de serviços e conteúdos de terceiros

1. Com base nos nossos interesses legítimos (ou seja, interesse na análise, otimização e operação económica da nossa oferta online, na aceção do Art. 6, parágrafo 1 lit. f. do RGPD), utilizamos conteúdos ou ofertas de serviços de terceiros na nossa oferta online. Para o efeito, utilizamos conteúdos ou ofertas de serviços de terceiros para integrar os seus conteúdos e serviços, tais como vídeos ou fontes (doravante designados uniformemente por "conteúdos"). Isto pressupõe sempre que os fornecedores terceiros destes conteúdos reconheçam o endereço IP do utilizador, uma vez que não poderiam enviar os conteúdos para o seu browser sem o endereço IP. O endereço IP é, por conseguinte, necessário para apresentar estes conteúdos. Esforçamo-nos por utilizar apenas conteúdos cujos respectivos fornecedores apenas utilizem o endereço IP para fornecer os conteúdos. Os fornecedores terceiros podem também utilizar os chamados pixel tags (gráficos invisíveis, também conhecidos como "web beacons") para fins estatísticos ou de marketing. Os pixel tags podem ser utilizados para analisar informações como o tráfego de visitantes nas páginas deste sítio Web. As informações pseudónimas também podem ser armazenadas em cookies no dispositivo do utilizador e podem conter, entre outras coisas, informações técnicas sobre o navegador e o sistema operativo, os sítios Web de referência, a hora da visita e outras informações sobre a utilização da nossa oferta em linha, bem como estar ligadas a essas informações provenientes de outras fontes.
2. A seguinte apresentação fornece uma visão geral dos fornecedores terceiros e dos seus conteúdos, juntamente com ligações para as suas declarações de proteção de dados, que contêm mais informações sobre o processamento de dados e, em alguns casos já mencionados aqui, opções de objeção (o chamado opt-out):
   • Mapas do serviço "Google Maps" fornecidos pelo fornecedor terceiro Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA. Política de privacidade: https://www.google.com/policies/privacy/, opt-out: https://www.google.com/settings/ads/.
   • Vídeos da plataforma "YouTube" do fornecedor terceiro Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA. Política de privacidade: https://www.google.com/policies/privacy/, opt-out: https://www.google.com/settings/ads/.

10. direitos do utilizador

1. O utilizador tem o direito de, a qualquer momento, solicitar informações sobre quais os seus dados que estão a ser processados (Art. 15.º do RGPD), o direito de solicitar a retificação ou eliminação dos seus dados (Art. 16.º, Art. 17.º do RGPD), o direito de solicitar a limitação do processamento dos seus dados (Art. 18.º do RGPD), o direito de solicitar a transferência dos seus dados (Art. 20.º do RGPD) e o direito de se opor ao processamento dos seus dados (Art. 21.º do RGPD). Para fazer valer os seus direitos, envie uma mensagem de correio eletrónico para info@ohsjd.org.
2. Além disso, tem o direito de apresentar uma queixa junto da autoridade de proteção de dados contra o tratamento dos seus dados pessoais, se considerar que não estamos a tratar os seus dados de forma legal.

11 Eliminação dos dados

Os dados armazenados por nós serão eliminados logo que deixem de ser necessários para o fim a que se destinam e a eliminação não entre em conflito com quaisquer obrigações legais de retenção. Se os dados do utilizador não forem apagados porque são necessários para outros fins legalmente admissíveis, o seu tratamento será limitado. Isto significa que os dados são bloqueados e não são processados para outros fins. Isto aplica-se, por exemplo, aos dados do utilizador que devem ser conservados por razões comerciais ou fiscais.

12. direito de objeção

Os utilizadores podem, a qualquer momento, opor-se ao tratamento futuro dos seus dados pessoais, de acordo com os requisitos legais. A objeção pode ser feita, em particular, contra o processamento para fins de marketing direto. Para fazer valer os seus direitos, envie uma mensagem de correio eletrónico para generalchapter2024@ohsjd.org.

13. alterações à política de privacidade

1. Reservamo-nos o direito de alterar a política de privacidade para a adaptar a situações legais alteradas ou em caso de alterações ao serviço e ao processamento de dados. No entanto, isto só se aplica no que respeita às declarações sobre o tratamento de dados. Se for necessário o consentimento do utilizador ou se os componentes da política de privacidade contiverem disposições da relação contratual com os utilizadores, as alterações só serão efectuadas com o consentimento dos utilizadores.
2. Os utilizadores são convidados a informarem-se regularmente sobre o conteúdo da política de privacidade.