Seitenbereiche:
  • zum Inhalt [Alt+0]
  • zum Hauptmenü [Alt+1]

  • Home
  • Informacje ogólne
    • Powitanie
    • Czym jest Kapituła Generalna?
    • Dekalog Kapitulnego
    • Miejsce i czas
    • Zakon Szpitalny
    • Szpitalnictwo
    • Papież Franciszek i gościnność
  • Przygotowanie
    • Moderator Kapituły
    • Komisja przygotowawcza
    • Komisja Logistyczna
    • Wideo wprowadzające
    • Konferencje regionalne
    • Grupy sensoryczne
    • Modlitwa za Kapitułę Generalną
  • Uczestnictwo
  • Program
  • Medien
    • Filmy
    • Zdjęcia
  • Kontrastfarben
Sprachenmenü:
  • popup
  • de
  • en
  • es
  • fr
  • it
  • pl
  • pt

Hauptmenü:
  • Home
  • Informacje ogólne
    • Powitanie
    • Czym jest Kapituła Generalna?
    • Dekalog Kapitulnego
    • Miejsce i czas
    • Zakon Szpitalny
    • Szpitalnictwo
    • Papież Franciszek i gościnność
  • Przygotowanie
    • Moderator Kapituły
    • Komisja przygotowawcza
    • Komisja Logistyczna
    • Wideo wprowadzające
    • Konferencje regionalne
    • Grupy sensoryczne
    • Modlitwa za Kapitułę Generalną
  • Uczestnictwo
  • Program
  • Medien
    • Filmy
    • Zdjęcia

Sprachenmenü:
  • popup
  • de
  • en
  • es
  • fr
  • it
  • pl
  • pt

Hauptmenü ein-/ausblenden
Inhalt:
zurück

Summary of the first week of the chapter

Review of the first week of the 70th General Chapter currently taking place in Poland.

Day 1: “May this General Chapter be hopeful”.

 

On Tuesday, October 15th, Br. Jesus Etayo, Superior General of the Order of Saint John of God and President of the General Chapter, declared the 70th General Chapter open, after an inspiring opening mass, gathering brothers and coworkers from 18 Provinces.

 

Brother Franciszek Salezy Chmiel, Provincial Superior of the Province of Poland, welcomed the capitulants: “We are delighted to welcome you all here, home of the Black Virgin interceding in many miracles. This means also a lot for our brothers in Ukraine. Your presence is a very great support to them and the Ukrainian people”.

 

This Chapter marks a novelty: it is more open to coworkers than ever. Present during the first half of this Chapter, secular members of the Hospitaller Family are welcome to walk key steps of the Chapter with the Brothers and God. A second new aspect is the methodology adopted, the U process and Generative Listening and speaking. The goal is to touch the core questions that should be addressed, with all our heart, and then cliumb up the U discerning the possible paths for the future.

 

 

Day 2: the open market is open

 

"I am so reassured to see that the charisma of Saint John of God endures among the Brothers as well as the collaborators."

 

On this second day of the General Chapter, participants showcased their beautiful achievements, as well as the challenges they face in their respective Provinces. In summary, how is the charisma of Saint John of God expressed, and what are the aspirations or questions for the years to come?

 

Each of the 18 provinces had the opportunity today to set up a stand in order to present their identity and actions. Everyone could share their history, projects, and videos showcasing their activities and their hospitality family.

 

"At the end of this day, I realize even more how diverse the Order is. Some provinces have challenges similar to those we face in Poland. But I also saw hope because the charisma of Saint John of God is very much alive. I hope that the Brothers continue to pass on the charisma of SJD." Polish collaborator.

 

 

A ‘diary’ of the chapter in pictures can be found here.

 

 

Day 3 and 4: LET’S ADDRESS THE KEY ISSUES WE ARE FACING

 

“Let us continue to adapt to this changing world, to find the Light that will allow us to sustain our mission. We must not give up, but continue to open ourselves up and collaborate.” Br. Jesus Etayo.

 

Building on themes related to the sensing work conducted across the 18 provinces, everyone had the opportunity today to reflect on this experience, discuss the reality of their province, share personal questions or surprises, and pose their inquiries. The goal was to enable each participant to better gauge the pulse of the Hospitaller Order, its present reality, and its evolutions, beyond their own province and daily life. Thus, collectively drawing the reality of the Hospitaller Order globally.

 

“The question of spiritual needs concerns all provinces. I believe that spiritual culture has a future. People face various personal and spiritual difficulties. One may wonder how to respond, but I think the Hospitaller Order is well positioned to act in this matter. Spirituality is the foundation of all convictions.”

 

Participants gradually descend the U in the methodology adopted for the Chapter, to get the essential questions that should be addressed during this Chapter.

After group discussions and fruitful reflection time, participants expressed the following questions by the end of the day, categorized into three non-exhaustive themes:

  • The mission of hospitality (regenerative hospitality, formation and vocations, our common identity, transmission of the charism, religious life…)
  • Governance (Strategy and responsibility, long-lasting structures to transmit our charismatic identity around us…)
  • Financial and environmental sustainability (financial sustainability, fundraising, optimize resources, sustainable hospitality, reduce our impact on the environment)

 

 

Day 5 : What should we let die for the sake of our future?

 

"What is the dying we are being called to in the Order of Saint Jogn of God?"

 

“Truly, truly I say to you
Unless a grain of wheat falls into the earth and dies,
it remains ny itself alone
But if it dies, it bears much fruit”

John, 12:24

 

 

 

The capitulants have been gotten back to the questions raised on day 4, asking themselves :

  • In relation with these questions, what can no longer continue in the Order?

  • What we will need to let go, to let die for the sake of the vitality of the Order?

  • How about me, what do I need to let go of, to let die, in order to enable the kenosis?

In the morbing, the capitulants were greeted at the Jasna Gora Chapel to celebrate the adoration of the Holy Virgin.

 

 

DAY 6: Excursion to Koszęcin.

 

A wonderful day offered by the Brothers of the Province of Poland. Participants had the chance to listen to the traditional choir Śląsk, in the Koszęcin castle they visited, one of the most important neoclassicist monuments in Poland.
 

 

What stayed with me over the weekend about this first week?

 

“Yesterday at Koszecin was a day felt with joy. I realized we can transport the spirit of the Chapter to other places, so everywhere in the World. The is very hopeful”.

Ewa, coworker from Poland

 

“We were quite surprised that we agreed on the key issues on the flip cards. The Chapter is a beautiful event where there is the expression of all the people”.

Spanish Brother

 

“I couldn’t help but think about all the proposals we discussed and I think that is quite courageous. I think also of the consequences they imply”.

Brother, Province of Western Europe

 

 

A ‘diary’ of the chapter in pictures can be found here.

zurück

nach oben springen
Footermenü:
  • Home
  • Informacje ogólne
  • Przygotowanie
  • Uczestnictwo
  • Program
  • Medien


© Curia Generalizia Fatebenefratelli 


Ordo Hospitalarius S. Ioannis de Deo
Via della Nocetta, 263 
00164 Roma (RM)

 

Tel. +39 06 6604981           Fax +39 06 6637102            info@ohsjd.org

 

 

 

Jeśli masz jakiekolwiek komentarze, sugestie, uwagi lub poprawki do tej strony internetowej lub chciałbyś skontaktować się z operatorami strony w jakikolwiek inny sposób, napisz na adres a generalchapter2024@ohsjd.org

Privacy Notes

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Anmelden
nach oben springen

Il Capitolo Generale 2024 si è tenuto nei mesi di ottobre e novembre 2024. Questo sito web non è più aggiornato.
(La direttiva UE 2019/882 del Parlamento europeo e del Consiglio relativa ai requisiti di accessibilità dei prodotti e dei servizi non è quindi applicabile a questo sito web).

 

Das Generalkapitel 2024 fand im Oktober und November 2024 statt. Diese Website wird nicht mehr gewartet.
(Die EU-Richtlinie 2019/882 des europäischen Parlamentes und des Rates über die Barrierefreiheitsanforderungen für Produkte und Dienstleistungen ist deshalb nicht auf diese Website anwendbar.)

 

The General Chapter 2024 took place in October and November 2024. This website is no longer maintained.

(The EU Directive 2019/882 of the European Parliament and of the Council on the accessibility requirements for products and services is therefore not applicable to this website.)

 

Le Chapitre général 2024 s'est tenu en octobre et novembre 2024. Ce site web n'est plus mis à jour.
(La directive européenne 2019/882 du Parlement européen et du Conseil relative aux exigences en matière d'accessibilité des produits et services n'est donc pas applicable à ce site web.)

 

Kapituła generalna 2024 odbyła się w październiku i listopadzie 2024 roku. Ta strona internetowa nie jest już aktualizowana.

(Dyrektywa UE 2019/882 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie wymogów dotyczących dostępności produktów i usług nie ma zatem zastosowania do tej strony internetowej).

 

O Capítulo Geral de 2024 teve lugar em outubro e novembro de 2024. Este site não é mais mantido.

(A Diretiva 2019/882 do Parlamento Europeu e do Conselho sobre requisitos de acessibilidade para produtos e serviços não é, portanto, aplicável a este site.)

 

El Capítulo General 2024 se celebró en octubre y noviembre de 2024. Este sitio web ya no se mantiene.
(Por lo tanto, la Directiva 2019/882 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los requisitos de accesibilidad de los productos y servicios no es aplicable a este sitio web).